そこで

Accordingly, Now, Therefore, To that end

うちには泥棒どろぼうが３回かいも入はいっている。そこで、防犯ぼうはんガラスを買かうことにした。

Our house has been burgled 3 times already. As such, I have decided to buy an anti-theft window.

Explanation

「そこで」 goes at the start of a sentence and means 'so' or 'therefore'. The first sentence states a situation, a problem or a chance, and the next says what you did about it on purpose. The logic is 'faced with A, so I actively do B'. For example, you say something is difficult, then 「そこで」 introduces the way you decided to try.

Mixed up with

After 「そこで」 usually comes a deliberate action by the speaker (deciding to do something, trying a new method).

「そのため」 is a neutral cause and effect: the cause simply leads to the result.

「それで」 is casual 'so' or 'and then'. It can lead to a result or to a question: 「それで、どうなったの？」

When the first sentence is a difficulty and the second is a measure, choose 「そこで」.

Easily confused withすると・そこで: the difference ›

Examples

子供こどもが泣なき始はじめた。そこで、子供こどもに飴あめをあげて落おち着つかせた。
My kid started to cry. As such, I gave them some candy to calm them down.
この荷物にもつは重おもい。そこで、仲間なかまを呼よんで手伝てつだってもらうことに決きめた。
This luggage is heavy. Therefore, I decided to get my friends to help.
私わたしは彼女かのじょを愛あいしている。そこで、結婚けっこんを申もうし込こむことに決きめた。
I love her. Accordingly, I decided to ask her to marry me.
彼かれは雨あめの中なか、傘かさなしで立たっていた。そこで、私わたしは車くるまから出でて彼かれに私わたしの傘かさをあげた。
He was standing in the rain without an umbrella. So I got out of the car and gave him mine.
彼女かのじょと結婚けっこんをすることにした。そこで、彼女かのじょの実家じっかに行いって挨拶あいさつをすることに決きめた。
I've decided to marry my girlfriend. So I've decided to visit her family home and greet her parents.
この方法ほうほうではもう限界げんかいだと分わかった。そこで、新あらたな方法ほうほうを試ためしてみることに決きめた。
I found out there was a limit to this method. Accordingly, we decided to try another one.
彼女かのじょは暗記あんきが苦手にがてだ。そこで、暗記あんきのコツを教おしえてあげることに決きめた。
She is not good at memorizing things. Accordingly, I decided to teach her a trick to memorize things effectively.
うちには工具箱こうぐばこがありません。そこでお願ねがいなのですが、ドライバーを貸かしてもらえませんか？
We don't have a toolbox. Therefore, I have a favor to ask you, could you please lend me your screwdrivers?
一晩中ひとばんじゅう考かんがえたのですが分わかりません。そこで質問しつもんなのですが、この表現ひょうげんはどういう意味いみなのですか？
I thought about it all night, but I still don't understand. Therefore I have a question, what does this expression mean?
ストレスが溜たまった。そこで、カラオケに行いって発散はっさんすることに決きめた。
I built up a lot of stress. Accordingly, I decided to release stress with karaoke.
僕ぼくは試験しけんで一位いちいになろうと思おもう。そこで、勉強べんきょう時間じかんをもう少すこし増ふやすことに決きめた。
I plan to be the top scorer on the test. Therefore, I decided to slightly increase the amount of time I study.
お隣となりにアメリカ人じんが引ひっ越こしてきた。そこで、英語えいごを勉強べんきょうすることに決きめた。
A person from the U.S moved in next door. Accordingly, I decided to study English.
食費しょくひがかかりすぎている。そこで、お菓子かしの量りょうを減へらすことに決きめた。
I am paying too much for food. Accordingly, I decided to reduce the amount of snacks.
天気てんき予報よほうで嵐あらしが近ちかづいていると言いっていた。そこで、外そとにある植木うえき鉢ばちを家いえの中なかに入いれることに決きめた。
The weather forecast said that a storm is approaching. Accordingly, I decided to put my potted plants inside.
妻つまによれば義理ぎりの親おやが遊あそびに来くるらしい。そこで、近所きんじょを案内あんないしてあげることに決きめた。
According to my wife, in-laws are coming to see us. So I decided to show them around the neighborhood.

そこで

Explanation

Mixed up with

Examples

Tested 6 times in past papers