N2
…自不待言，…更不用說（不僅前項理所當然，後項亦是如此）
この商店街は地元の人はもとより、全国からの観光客で賑わっています。
這條商店街不只當地人，還有全國各地來的觀光客，非常熱鬧。
意思是「A不用說，連B也……」。A是大家都知道的，更進一步，範圍更廣或程度更高的B也是如此，後面常配「も」：「国内はもとより、海外でも人気がある」（國內就不用說了，在海外也很受歡迎）。比口語的「はもちろん」更鄭重，多用於致詞、宣傳和書面。動詞要加「こと」，如「～ことはもとより」。
「はもちろん」：口語書面都行，很普通。「子供はもちろん、大人も楽しめる」（小孩不用說，大人也能玩得開心）。
「はもとより」：典雅的書面語，用於正式的文告。
「どころか」：是反差，「別說A，連B都……」或「不但不A，反而B」，和它的遞進不同。
最近の車は自動運転はもとより、自動駐車もできるそうだ。
聽說現在的車不只能自動駕駛，還能自動停車。
このテストは、日本人はもとより、外国人にも難しいと言われている。
聽說這個考試不只日本人，對外國人來說也很難。
速く走るのはもとより経済的でもある車を買いたい。
我想買一台不只跑得快，而且還省油的車。
この学校では日本語が上手になることはもとより、日本でのマナーや文化を理解できる授業が行われています。
這所學校不只能讓學生把日文學好，也有課程讓學生了解日本的禮儀和文化。
親は自分の子供を守るのはもとより、何不自由ない生活をしてほしいと思っている。
父母不只要保護自己的孩子，還希望孩子能過著衣食無缺的生活。
失敗はもとより、もっと酷くなることを覚悟していたから、そんなに悔しくない。
失敗就不用說了，我連更慘的情況都有心理準備，所以沒那麼不甘心。
最近ではコンピューターやスマホはもとより、歯ブラシさえＷＩＦＩを備えている。
現在不只電腦和手機，連牙刷都有WIFI。
英語はイギリスやアメリカはもとより、世界中で使われている。
英語不只在英國和美國，在全世界都有人使用。
我が社が製造する棒茶は日本全国はもとより、海外でもよく売られている。
本公司生產的棒茶不只在日本全國熱賣，在海外也賣得很好。
アニメや漫画は子供はもとより大人や老人の関心も集める。
動畫和漫畫不只小孩喜歡，也吸引了大人和長輩。
ＬＩＮＵＸというオペレーティングシステムはサーバによく使われているのはもとより、最近デスクトップのコンピュータの中で人気があるようだ。
LINUX這套作業系統不只常用在伺服器上，最近在桌上型電腦之間好像也很受歡迎。
レオナルド・ダ・ヴィンチは偉大な画家であることはもとより、一流の発明家の一人でもある。
李奧納多・達文西不只是偉大的畫家，也是一流的發明家之一。
インターネットでは世界中の人々とチャットができることはもとよりたとえどこに住んでいようとも人間の知識にアクセスできる。
在網路上，不只能跟世界各地的人聊天，而且不管住在哪裡，都能取得人類的知識。
弔辞：「彼は一流の外科医であることはもとより、何より偉大な友達でした。」
悼詞：「他不只是一流的外科醫師，更是一位了不起的朋友。」
今日のスマホは、話したりゲームをしたりできるのはもとより、音声コマンドに応じてレストランや整備工を勧めるということだ。
聽說現在的智慧型手機不只能講電話、玩遊戲，還能依語音指令推薦餐廳和修車師傅。
砂漠を横切る際、暑さや脱水はもとより、急な洪水も非常に危険です。ウィキペディアによれば、脱水より水難で死ぬ人の方が多いということです。
穿越沙漠時，酷熱和脫水就不用說了，突如其來的洪水也非常危險。根據維基百科，死於水災的人比死於脫水的還多。
健全な食生活は人間はもとより動物にも有益に決まっている。
健康的飲食不只對人，對動物也一定有好處。