N3
绝不可能…、根本不会…（客观情理上断然不可能）
このアパートは線路の隣にあるから静かなわけがない。
这栋公寓就在铁轨旁边，不可能安静。
「わけがない」表示“怎么可能”“绝不可能”。说话人根据常理、证据或规律，百分之百断定这件事不可能成立。是「わけ」系列里最强的否定，语气坚决。口语常说「わけない」，更强调的是「わけっこない」。接续：动词、形容词的普通形（な形容词+な，名词+の）：「できるわけがない」（不可能做得到）。
「わけがない」和「はずがない」都是“绝不可能”，多数时候可以互换。「はずがない」偏重说话人自己的推断，「わけがない」更强调道理上绝对不允许。
「できるわけがない」是完全否定（绝对做不到）；「できるわけではない」是部分否定（并不是都能做到）。考题爱用这一对设陷阱。
「わけにはいかない」是想做但情理上不能做，和能不能做无关。
あんな大ニュース、知らないわけがない。
那么大的新闻，不可能不知道。
彼はいつも仕事をしているから、暇なわけがない。
他总是在工作，不可能有空。
彼が嘘をつくわけがない。
他不可能说谎。
キムラシェフが作ったパスタだよ、まずいわけがないじゃん！
这可是木村主厨做的意面，怎么可能不好吃！
このステーキ２キロもあるの？！こんなの一人で食べられるわけがない！
这块牛排有2公斤？！一个人怎么可能吃得完！
日本人ならそんなことを言うわけがない。
日本人的话，不可能说那种话。
あれだけ着込んだら寒いわけがない。
穿了那么多，不可能冷。
そんなやり方でうまくいくわけがない。
那种做法不可能成功。
あんなにたくさんのプレゼントをもらったのだから、忘れるわけがない。
收到了那么多礼物，不可能忘记。
みんなが当たるわけがない。くじ引きとはそういうものだ。
不可能人人都中。抽签就是这样的。
うちの子猫がこんなに魅力的なわけがない。
我家小猫怎么可能这么有魅力。
あんなに時間があるんだから、宿題ができないわけがない。
有那么多时间，不可能写不完作业。
翼があるんだから、飛べないわけがない。
有翅膀，不可能飞不起来。
日本にいるだけで、日本語を学べるわけがない。
光待在日本，不可能学会日语。
手を繋いでいるので、子供が勝手にどこかに行くわけがない。
我牵着孩子的手，他不可能自己乱跑。