跳到正文

ものか・わけがない的区别

意思

怎么可能…!决不…!

真题

真题考过 2 次

例句

あんなひどいこと言いわれたんだ。平気へいきなものか。

被人说了那么过分的话,怎么可能不在乎。

意思

绝不可能…、根本不会…

真题

真题考过 2 次

例句

彼かれが嘘うそをつくわけがない。

他不可能说谎。

怎么区分

「ものか」:带着愤怒、不服气的情绪和意志:「負けるものか」(我绝不认输)。

「わけがない」:根据事实和道理,客观上不可能:「彼が犯人のわけがない」(他不可能是凶手)。

「はずがない」:说话人根据常理深信不可能:「鍵をかけたはずだ。泥棒が入るはずがない」(我锁了门,小偷不可能进来)。

ものか 的完整讲解 ›わけがない 的完整讲解 ›