N5
てもいい
It is alright/fine/okay even if, Can/may, ~ is also okay
お茶冷たくてもいい？
Is cold tea okay?
Explanation
「てもいい」 has 2 uses
1Asking if it is OK
〜てもいいですか politely asks if you may; casually 〜てもいい？: 「これ、食べてもいいですか」 (May I eat this?).
お茶冷たくてもいい？
Is cold tea okay?
焼きそばでもいいですか？
Is yakisoba okay?
2Saying it is OK
Gives permission, or says something is fine too: 「帰ってもいいよ」 (You can go home), 「電車でもいい」 (The train is fine too).
高くてもいい。
It's fine if it's expensive.
電車でもいい。
The train is fine too.
Mixed up with
Politeness levels when asking permission: friends 「〜てもいい？」; ordinary polite 「〜てもいいですか」; to elders and bosses, more polite 「〜てもよろしいでしょうか」 or 「〜て構いませんか」.
To refuse a request, a flat 「ダメです」 or 「〜てはいけません」 sounds harsh; Japanese people often say 「すみません、ちょっと…」 (Sorry, it's a bit difficult …).