ときいた

I heard that

来年らいねんから先輩せんぱいが私わたしと同おなじマンションに住すむと聞きいた。

I heard that starting next year, my senpai is going to live in the same apartment that I do.

Explanation

「～と聞いた」 means 'I heard that …': news you got from someone, from a rumor or from the news.

「来月結婚すると聞きました」 (I heard you're getting married next month).

It is often used in conversation to check a rumor: 「辞めると聞いたんですが、本当ですか」 (I heard you're quitting; is it true?).

With nouns and na-adjectives, use 「だと聞いた」: 「休みだと聞いた」; 「だ」 is sometimes dropped in casual speech.

Mixed up with

「～と聞いた」 suits 'I heard this and want to check with you': 「来月結婚すると聞いたんですが、本当ですか」. 「～そうだ」 just passes the news on and is rarely used to ask the person involved.

After a noun it is 「だと聞いた」: 「雨だと聞いた」. 「らしい」 takes no 「だ」: 「雨らしい」.

Examples

北海道ほっかいどうの冬ふゆは、沖縄おきなわの冬ふゆより寒さむいと聞きいた。
I heard that winter in Hokkaido is colder than winter in Okinawa.
友達ともだちからあなたは歌うたうのが上手じょうずだと聞きいた。
I heard from a friend that you are good at singing.
明日あしたはテストがあると聞きいた。
I heard that there is a test tomorrow.
社長しゃちょうの息子むすこがもう大学生だいがくせいだと聞きいた。
I heard that the son of the company president is already a college student.
これは無理むりだと聞きいた。
I heard that this is impossible.
トムは旅館りょかんに行いったことがないと聞きいた。
I heard that Tom has never been to a ryokan.
市内しないにあるスーツ屋やが安やすいと聞きいた。
I heard that suit shops in the city are cheap.
近ちかくの映画館えいがかんのスクリーンが一番いちばん大おおきいと聞きいた。
I heard that the screens at the movie theater nearby are the biggest.
事故じこの原因げんいんはスピード違反いはんだとききました。
I heard that the cause of the accident was speeding.
水族館すいぞくかんのイルミネーションが素晴すばらしいと聞きいた。
I heard that the light display at the aquarium is amazing.
子供こどもを育そだてるのは大変たいへんと聞きいた。それは本当ほんとうなのか？
I heard that raising children is tough. Is that really true?
あそこのイタリアンレストランがあまり美味おいしくないと聞きいた。
I heard that that Italian restaurant over there isn't very delicious.
宮崎みやざき駿はやお監督かんとくがもう映画えいがを作つくらないと聞きいたけど。
I heard that Hayao Miyazaki won't be making any more movies.
家事かじとか、洗あらい物ものとか、全部ぜんぶ彼氏かれしがしていると聞きいた。
I heard that her boyfriend does everything, like the housework and the dishes.
先輩せんぱいが陸上部りくじょうぶに入はいったと聞きいたから、僕ぼくも入はいりたくなった。
I heard my senpai joined the track and field team, so I wanted to join too.
あなたは泳およぐのが下手へたと聞きいたけど、本当ほんとうなの？
I heard that you are bad at swimming, but is that true?
あれが世界一せかいいち高たかい山やまと聞きいた。
I heard that that mountain over there is the tallest in the world.

Explanation

「～と聞いた」 means 'I heard that …': news you got from someone, from a rumor or from the news.

「来月結婚すると聞きました」 (I heard you're getting married next month).

It is often used in conversation to check a rumor: 「辞めると聞いたんですが、本当ですか」 (I heard you're quitting; is it true?).

With nouns and na-adjectives, use 「だと聞いた」: 「休みだと聞いた」; 「だ」 is sometimes dropped in casual speech.

Mixed up with

After a noun it is 「だと聞いた」: 「雨だと聞いた」. 「らしい」 takes no 「だ」: 「雨らしい」.

Examples

北海道ほっかいどうの冬ふゆは、沖縄おきなわの冬ふゆより寒さむいと聞きいた。
I heard that winter in Hokkaido is colder than winter in Okinawa.
友達ともだちからあなたは歌うたうのが上手じょうずだと聞きいた。
I heard from a friend that you are good at singing.
明日あしたはテストがあると聞きいた。
I heard that there is a test tomorrow.
社長しゃちょうの息子むすこがもう大学生だいがくせいだと聞きいた。
I heard that the son of the company president is already a college student.
これは無理むりだと聞きいた。
I heard that this is impossible.
トムは旅館りょかんに行いったことがないと聞きいた。
I heard that Tom has never been to a ryokan.
市内しないにあるスーツ屋やが安やすいと聞きいた。
I heard that suit shops in the city are cheap.
近ちかくの映画館えいがかんのスクリーンが一番いちばん大おおきいと聞きいた。
I heard that the screens at the movie theater nearby are the biggest.
事故じこの原因げんいんはスピード違反いはんだとききました。
I heard that the cause of the accident was speeding.
水族館すいぞくかんのイルミネーションが素晴すばらしいと聞きいた。
I heard that the light display at the aquarium is amazing.
子供こどもを育そだてるのは大変たいへんと聞きいた。それは本当ほんとうなのか？
I heard that raising children is tough. Is that really true?
あそこのイタリアンレストランがあまり美味おいしくないと聞きいた。
I heard that that Italian restaurant over there isn't very delicious.
宮崎みやざき駿はやお監督かんとくがもう映画えいがを作つくらないと聞きいたけど。
I heard that Hayao Miyazaki won't be making any more movies.
家事かじとか、洗あらい物ものとか、全部ぜんぶ彼氏かれしがしていると聞きいた。
I heard that her boyfriend does everything, like the housework and the dishes.
先輩せんぱいが陸上部りくじょうぶに入はいったと聞きいたから、僕ぼくも入はいりたくなった。
I heard my senpai joined the track and field team, so I wanted to join too.
あなたは泳およぐのが下手へたと聞きいたけど、本当ほんとうなの？
I heard that you are bad at swimming, but is that true?
あれが世界一せかいいち高たかい山やまと聞きいた。
I heard that that mountain over there is the tallest in the world.

ときいた

Explanation

Mixed up with

Examples

ときいた

Explanation

Mixed up with

Examples

Tested once in past papers