という点から考えると・から見ると: the difference
Meaning
From the standpoint of, From the perspective of, From the viewpoint of, Think in terms of, Viewed from the angle of
Past papers
Example
もし、うまくいくとしても製造のコストの点から考えるとまだ非効率である。
Even if we assume it will work, if one thinks in terms of production costs it is still inefficient.
から見るとN2
Meaning
From the point of view of, By the look of
Past papers
Example
外から見ると、やりやすそうです。
From an outside point of view it looks easy.
How to tell them apart
「という点から考えると」: looks at a specific aspect or feature. 「環境保護という点から考えると」 (from the standpoint of environmental protection).
「の立場から考えると」: looks from a social role or position. 「消費者の立場から考えると」 (from the consumer's position).
「から見ると」: the widest; it can be a physical viewpoint, a person's position, or an inference from signs.