Skip to content

おかげで・幸い・幸いなことに: the difference

Meaning

Thanks to, Because of

Past papers

Tested 8 times in past papers

Example

薬くすりのお陰かげでだいぶよくなりました。

Thanks to the medicine, I got much better.

Meaning

Luckily, Fortunately

Past papers

Not yet

Example

幸さいわいなことに遊あそぶ時間じかんが結構けっこうある。

Fortunately, I have quite a lot of time to enjoy myself.

How to tell them apart

「幸いなことに」: pure luck, a lucky escape; stresses chance.

「おかげで」: credit to a person or thing: 「先生のおかげで合格できた」 (Thanks to my teacher, I passed).

In business letters, 「〜幸いに存じます/幸いです」 is a polite way to request something; it often appears in reading and listening.

All about おかげで ›All about 幸い・幸いなことに ›