おかげで・幸い・幸いなことに的區別
おかげでN3
意思
多虧…、幸虧…、託…的福
考古題
考古題考過 8 次
例句
薬のお陰でだいぶよくなりました。
多虧了藥,我好很多了。
意思
幸好、萬幸的是、所幸
考古題
例句
幸いなことに遊ぶ時間が結構ある。
幸好玩的時間還滿多的。
怎麼區分
「幸いなことに」:只是運氣好,碰巧躲過,強調偶然。
「おかげで」:歸功於某人或某事:「先生のおかげで合格できた」(託老師的福考上了)。
商務信件裡的「〜幸いに存じます/幸いです」是委婉請求的禮貌說法,閱讀和聽力常出現。