傾向がある

けいこうがある

Tendency, Trend, Inclination

この国くにでは首都しゅとに近ちかづけば近ちかづくほど物価ぶっかが上あがっていく傾向けいこうがある。

In this country, there is a tendency of prices rising as you get closer to the capital.

Explanation

「傾向がある」 means 'tend to / there is a trend'. From long observation or statistics, you say objectively that a group or thing tends to move in a certain direction. Common in papers and news analysis: 「現代の若者は、活字離れが進む傾向がある」 (Young people today tend to read less and less). It follows verbs and adjectives; nouns take 「の」, na-adjectives take 「な」.

Mixed up with

「傾向がある」: the most academic and objective; about general trends: 「若者は夜型になる傾向がある」 (Young people tend to become night owls).

「がちだ」: something bad happens often: 「風邪をひきがちだ」 (catches colds easily), 「遅刻しがちだ」.

「気味だ」: a slight sign of something bad in body or mood: 「風邪気味だ」 (I feel a cold coming), 「疲れ気味だ」.

Easily confused with傾向がある・きらいがある: the difference ›

Examples

鬱うつで悩なやまされている人ひとは気分きぶんの浮うき沈しずみが激はげしい傾向けいこうがある。
People suffering from depression are inclined to have severe mood swings.
この研究けんきゅうによると、勤務きんむ時間じかんが短みじかいほうが仕事しごとの効率こうりつがよくなる傾向けいこうにあるようだ。
According to this study, shorter working hours tend to make work more efficient.
だが、調しらべたデータによると、そのような傾向けいこうも見みられる。
But, according to the research data, trends like that can also be observed.
最近さいきんではコンピューターやスマホが文字もじを自動じどう変換へんかんしてくれるので、漢字かんじの書かき方かたを忘わすれてしまう傾向けいこうが見みられる。
Recently, computers and smartphones automatically convert characters, so people tend to forget how to write kanji characters.
あの会社かいしゃが発売はつばいする教科書きょうかしょは使つかいやすくてユニークな傾向けいこうがあると言いわれている。
It is said that textbooks released by that company have a tendency to be user-friendly and unique.
最近さいきんは世界せかい中じゅうで小しょう家族かぞく化かの傾向けいこうがある。
Recently, there has been a trend toward smaller families around the world.
年月としつきが経たつとともにこの傾向けいこうが見みられるようになった。
As the years passed, this trend became visible.
ハイエンドスマホの需要じゅようは最近さいきんますます低下ていかの傾向けいこうにある。
The demand for high-end smartphones has been in a declining trend recently.
健康上けんこうじょうの問題もんだいは加齢かれいとともに増ふえる傾向けいこうがある。
Health problems tend to increase with age.
次つぎに、景気けいきが過熱かねつすると、物価ぶっかも上昇じょうしょうする傾向けいこうがある。
Next, when the economy overheats, prices also tend to rise.
人間にんげんは無意識むいしきに外観がいかんで人ひとを判断はんだんしてしまう傾向けいこうが強つよい。
People have a strong inclination to unconsciously judge others by appearance.
普通ふつうの時計とけいに代かわって、スマートウォッチを使用しようする傾向けいこうが続つづいており、２０１９年ねんのスマートウォッチの予測よそくされる売上うりあげは２億おく５千せん万まんになるだろう。
The trend of using smart watches instead of regular watches continues and the forecasted sales of 2019 are as high as 250 million.
以下いかの「昼食ちゅうしょくと学力がくりょくの関係かんけい」というグラフによると、お腹なかが空すいた子供こどもは成績せいせきが悪わるくなる傾向けいこうにあるようだ。
According to the 'Relation of Academic Ability and Lunch' graph below, it seems that hungry children fall into the trend of getting worse grades (than children who are not hungry).
ほとんどの４０歳さい以下いかの人々ひとびとはカジュアルな話はなしにら抜ぬき言葉ことばを多用たようする傾向けいこうがあるといえるだろう。
It is fair to say that most people younger than 40 years old have a tendency to frequently use 'ra'-removed words in casual conversations.
より新あたらしいスマホの機種きしゅでは、電池でんちは取とり替かえられなくなっているという一般的いっぱんてき傾向けいこうが見みられる。
With newer smartphone models, one could say that there is a general trend of batteries being non-replaceable.
大人おとなになると、どうしても他ほかの人ひとより自分じぶんの意見いけんの方ほうが正ただしいと思おもってしまう傾向けいこうが見みられるのだ。
Upon becoming an adult, people have a tendency to think that, no matter what, their opinion is more correct than other people.
一方いっぽう、ＨＤＤはＳＳＤほど効率的こうりつてきではない傾向けいこうがある。
On the other hand, an HDD has the tendency to not be as efficient as an SSD.
日本にほんは少子化しょうしかの傾向けいこうにある。
Japan's birthrate is on a downward trend.