も又

もまた

Too, Also (with more emphasis than も alone), Again

先生せんせいになるには知識ちしきがたくさん必要ひつようです。ですが、経験けいけんが必要ひつようなのも又また確たしかだ。

Being a teacher requires a lot of knowledge. However, experience is also necessary.

Explanation

「も」 plus 「また」 is more formal and bookish than 「も」 alone. It means 'also, in the same way': after one thing is stated, you add that another one is the same. Common in essays, commentary and speeches, with a reflective tone: 「人生もまた旅である」 (Life, too, is a journey).

Mixed up with

「も」: the everyday word, fine in speech and writing. 「私もりんごが好き」 (I like apples too).

「また」 alone is a connector meaning 'also, furthermore': 「また、次の点にも留意してください」.

「もまた」: heavier, with a thoughtful or contrasting tone. 「天才もまた人間である」 (Even a genius is human).

Examples

明日あしたもまた同おなじ時間じかんにここにきてね！
Please come here again at the same time tomorrow!
社長しゃちょう：「今年ことしも又また利益りえき増大ぞうだいに取とり組くみます。」
Company president: 'This year, again, we will work on increasing profit.'
チームのキャプテン：「今日きょうも又また頑張がんばろう！」
Team captain: 'Let's do our best today again!'
高橋たかはしさんが提案ていあんしたアイディアはいいのですが田中たなかさんが提案ていあんしたことを実行じっこうするのも又また、いい考かんがえだと思おもいます。
The idea suggested by Takahashi-san is good, but I also think it's a good idea to implement what Tanaka-san suggested.
カレーは甘あまくても美味おいしいけど、辛からいのもまた美味おいしいんだよ。
Curry is good even if it's sweet, but spicy curry is also good.
論文ろんぶん：「盆栽ぼんさいをいじるという趣味しゅみも又また中国ちゅうごくがルーツである。」
Article: 'The hobby of manipulating bonsais also has its roots in China.'
論文ろんぶん：「お金かねは、使つかうことだけでなく稼かせぐことも又また楽たのしいです。」
Essay/article: 'Not only spending, but also earning money is fun.'
子育こそだてについての論文ろんぶん：「可愛かわいい子こに旅たびをさせてみること、それも又また大切たいせつなことです。」
Essay/article about parenting: 'Sending your beloved children out into the world, that is also important.'
友達ともだちとの話はなし：「海外旅行かいがいりょこうはカッコいいよ。けど田舎いなかに行いくのも又またいいね。」
Chat between friends: 'Going abroad is cool. But going to the countryside is also nice, right?'
論文ろんぶん：「狐きつねや犬いぬだけではなく、イルカも又また哺乳類ほにゅうるいに分類ぶんるいされる。」
Essay/article: 'Not just dogs and foxes, but dolphins are also classified as mammals.'
論文ろんぶん：「改革かいかくに対たいして民衆みんしゅうの支持しじが多おおかったのは嘘うそではない。しかし、反対はんたいする者ものが少すくなくなかったのも又また、真実しんじつである。」
Essay/article: 'It is no lie that there was a lot of public support for the reform. However, it is also true that there were quite a few against it.'
論文ろんぶん：「いい技師ぎしになるには良いい指導しどうが不可欠ふかけつだと言いわれている。だが、豊富ほうふな現場げんば経験けいけんが必要ひつようなのも又また確たしかだ。」
Essay/article: 'It is said that good guidance is essential to becoming a good technician. But it is also certain that plenty of hands-on experience is needed.'
友達ともだちとの話はなし：「うちの猫ねこだけでなく、隣となりの猫ねこも又また、肉にくが大好物だいこうぶつだそう。」
Chat between friends: 'I heard that meat is not only a favorite of my cat but also my neighbor's cat.'
恋人こいびとたちとの話はなし：「本当ほんとうに君きみのためになるのなら君きみに全すべてを捧ささげよう。だが、その結果けっかとして君きみが一人ひとりになることを意味いみするのなら、そんなことはできないのも又また事実じじつだ。」
Chat between lovers: 'I will sacrifice everything if it is for you. However, it is also true that I won't be able to do that if you end up alone because of it.'
友達ともだちとの話はなし：「部活動ぶかつどうが面倒臭めんどうくさいことはよくわかるけどさ、楽たのしそうなのも又また事実じじつだよ。」
Chat between friends: 'I know that club activities are a bother, but it is also true that they look fun.'

も又

もまた