N2
もまた
亦；同樣也…；亦屬如此（書面語，鄭重強調另一事物同樣具備該特徵）
先生になるには知識がたくさん必要です。ですが、経験が必要なのも又確かだ。
要當老師需要很多知識。不過，經驗也同樣不可或缺，這點是肯定的。
「も」加上「また」，比單用「も」更鄭重，帶書面語的味道。意思是「也同樣是……」：前面說了一件事，再指出另一個對象也是如此。多見於評論、隨筆、演講，有感慨或思考的語氣：「人生もまた旅である」（人生也是一場旅行）。
「も」：最普通的說法，口語書面都行。「私もりんごが好き」（我也喜歡蘋果）。
「また」單獨用是連接詞，意思是「另外」：「また、次の点にも留意してください」。
「もまた」：更有分量，帶著感悟和對比。「天才もまた人間である」（天才也是人）。
明日もまた同じ時間にここにきてね！
明天也同一個時間來這裡喔！
社長：「今年も又利益増大に取り組みます。」
社長：「今年我們也將持續努力提高獲利。」
チームのキャプテン：「今日も又頑張ろう！」
隊長：「今天也一樣加油吧！」
高橋さんが提案したアイディアはいいのですが田中さんが提案したことを実行するのも又、いい考えだと思います。
高橋提出的點子很好，不過我覺得照田中的提議去做，也是不錯的想法。
カレーは甘くても美味しいけど、辛いのもまた美味しいんだよ。
咖哩甜的也好吃，不過辣的也一樣好吃喔。
論文：「盆栽をいじるという趣味も又中国がルーツである。」
論文：「玩盆栽這項嗜好，同樣源自中國。」
論文：「お金は、使うことだけでなく稼ぐことも又楽しいです。」
論文：「錢不只是花起來快樂，賺起來也一樣快樂。」
子育てについての論文：「可愛い子に旅をさせてみること、それも又大切なことです。」
關於育兒的論文：「疼愛孩子就讓他出去闖一闖，這也同樣重要。」
友達との話：「海外旅行はカッコいいよ。けど田舎に行くのも又いいね。」
跟朋友聊天：「出國旅行很酷耶。不過去鄉下也很不錯啊。」
論文：「狐や犬だけではなく、イルカも又哺乳類に分類される。」
論文：「不只是狐狸和狗，海豚也同樣屬於哺乳類。」
論文：「改革に対して民衆の支持が多かったのは嘘ではない。しかし、反対する者が少なくなかったのも又、真実である。」
論文：「民眾大多支持改革，這並非虛言。然而，反對者也不在少數，這同樣是事實。」
論文：「いい技師になるには良い指導が不可欠だと言われている。だが、豊富な現場経験が必要なのも又確かだ。」
論文：「一般認為，要成為優秀的技師，良好的指導不可或缺。但豐富的現場經驗同樣必要，這點也是肯定的。」
友達との話：「うちの猫だけでなく、隣の猫も又、肉が大好物だそう。」
跟朋友聊天：「聽說不只我家的貓，隔壁的貓也最愛吃肉。」
恋人たちとの話：「本当に君のためになるのなら君に全てを捧げよう。だが、その結果として君が一人になることを意味するのなら、そんなことはできないのも又事実だ。」
情侶之間的對話：「如果真的是為了你好，我願意把一切都給你。但如果結果代表你會變成孤單一人，那我也做不到，這同樣是事實。」
友達との話：「部活動が面倒臭いことはよくわかるけどさ、楽しそうなのも又事実だよ。」
跟朋友聊天：「社團活動很麻煩我懂啦，不過看起來很好玩，這也是事實啊。」