N2
一會兒…一會兒…；反覆交替…（兩個相對動作或狀態頻繁交替發生）
運動しないで食っちゃ寝食っちゃ寝ばかりしていると牛になるよ！
都不運動，吃飽睡、睡飽吃，會變成牛喔！
把兩個相關或相反的動詞都變成「て形＋は」連起來，表示兩個動作來回交替、不斷重複，意思是「一會兒……一會兒……」「……了又……」：「書いては消し、書いては消しした」（寫了擦，擦了又寫）。很有畫面感，常用來描寫潮起潮落或反覆猶豫的樣子。
「～たり～たり」只是從許多動作裡挑兩個做例子，次序不一定固定。
「～ては～ては」強調兩個動作緊扣著循環往復，A之後一定是B，B之後又回到A，更連貫、更頻繁。
ここ最近は食べては寝て、食べては寝ての繰り返しだから太ってきた。
最近一直吃飽睡、睡飽吃，結果變胖了。
酒を飲んでは暴れ、暴れては物を壊す。彼は酒癖が悪い。
他一喝酒就發酒瘋，一發瘋就砸東西。他酒品很差。
田舎者：「働いては寝て、働いては寝てばかりだ。このような人生はダメだ。」
鄉下人：「做完工就睡，睡完又做工，一直這樣。這種人生不行啦。」
仕事ではミスしては怒られ、怒られてはミスをする。毎日この繰り返しだから仕事を辞めようと思う。
工作上一出錯就被罵，一被罵又出錯。每天都在重複這個循環，所以我想辭職了。
薬を飲んじゃ吐いて、飲んじゃ吐いてを何回も繰り返したから喉が痛い。
吃了藥就吐，吃了又吐，重複了好幾次，喉嚨好痛。
あくびをしてはフリスクを食べ、あくびをしてはフリスクを食べ、何とか起きていられた。
一打哈欠就吃顆Frisk，一打哈欠就吃顆Frisk，總算撐著沒睡著。
曖昧なことを言ってははぐらかし、嘘をついては逃げようとし、あの人はどうしようもない。
一下講些模稜兩可的話打馬虎眼，一下說謊想開溜，那個人真的沒救了。
受け取っては誰かに渡し、渡されては受け取るというだけの仕事です。
這份工作就只是接過來再交給別人，別人遞過來就接住而已。
威張っては人を見下し、怒鳴っては人を脅すという最低の上司だ。
動不動就擺架子看不起人，動不動就大吼嚇人，真的是最爛的主管。
最近インターネットの調子が悪くて、つながっては切れ、つながっては切れて、本当にイライラする。
最近網路很不穩，連上又斷、連上又斷，真的很煩。
ある研究によると、一番の勉強方法は２０〜４０分勉強しては休憩してを繰り返すことです。
根據某項研究，最好的讀書方法是讀20到40分鐘就休息一下，這樣反覆進行。
データを圧縮しては送信し、圧縮しては送信しを繰り返し、やっとすべて送れました。
資料壓縮完就傳送，壓縮完再傳送，反覆好幾次，終於全部傳完了。
嫌がられてはやり方を変え、嫌がられてはやり方を変えを繰り返して、人との付き合い方を学ぶ。
被人嫌棄就換個方式，又被嫌棄就再換，這樣反覆下來，學會了怎麼跟人相處。
歩いては走り、走っては歩くのは、ジョギングを始めたいけれど体力に自信がない人にいいトレーニング方法です。
走一走再跑、跑一跑再走，對想開始慢跑、又對體力沒信心的人來說，是很不錯的訓練方法。
納得のいく写真が撮れず、写しては消し、写しては消しを繰り返している。
一直拍不出滿意的照片，拍了就刪，拍了又刪，一直重複。
５キロを休憩なしで走れるようになるには、疲れるまで１キロ走っては休憩しての繰り返しを１ヶ月間毎日続けることが必要です。
想要能一口氣跑完5公里不休息，就必須每天跑1公里、累了就休息，這樣反覆練習，持續一個月。