そんなことはほとんど起こり得ないと思います。
I think it is nearly impossible for something like that to occur.
田中さんはすごく頭がいいから、不合格になるなんて絶対あり得ない。
Tanaka-san is very smart, so it is absolutely impossible for him to fail.
そこまで大きな地震は起こり得ない。
An earthquake of that magnitude cannot occur.
１０年後の自分なんて、想像し得ません。
I can't even imagine myself ten years from now.
本来、水と油は混ざり得ない。
Naturally, you cannot mix water and oil.
私がその夢を叶えることはあり得ない。
It is not possible for me to achieve that dream.
君の話術をもってしても、説得し得ないだろう。
Even with your way with words, you probably couldn't persuade them.
過去に犯罪を犯した人は、信頼し得ない。
A person that has committed a crime in the past is unable to be trusted.
無知な彼女が選挙で勝つことなど、あり得ない。
That she, who is ignorant, would do something like win in the election is unbelievable.
彼は専門家だから、偽物を買うなんてことは絶対あり得ない。
He's an expert, so there's no way he would buy a fake.
太陽がなければ地球の生命は存在し得ない。
If there was no sun, life on Earth could not exist.
彼の失礼な態度を見て、人としてあり得ないと思った。
Seeing his rude attitude, I thought that it was unbelievable as a person.
健康な父が脳梗塞になることは、予測し得なかった。
I was unable to predict that my healthy father would suffer from a stroke.
二次元のキャラクターは実際に存在し得ないからこそ、人々の目に魅力的に映るのだ。
It is precisely because two dimensional characters cannot exist in reality, that they fascinate people.
そんな大きな災害は起こりえないと思います。
I think it's impossible for a disaster that big to happen.