N4
祈求…、祝願…、為…祈禱（表達向神明祈願或對他人的良好祝願）
明日雪が降って学校が休みになるように祈る。
祈禱明天下雪，學校停課。
「〜ように祈る」是「祈禱（願）……」，真心希望好事實現，或壞事不要發生：「早く良くなるように祈っています」（祈禱你快點好起來）。書信、郵件結尾的祝福也常用：「皆様のご健勝をお祈り申し上げます」。口語裡常只說「〜ように！」收尾，當作祝願：「試験に合格しますように！」（但願考試通過）。
前面多是無意志動詞或可能形：「病気が治るように」「合格できるように」，因為結果不是靠自己意志就能決定的，所以才祈禱。
單獨放在句尾，「〜ますように」「〜ように」相當於「但願……」，可以接「ます」：「幸せになれますように」。
對長輩或寫商務信函，用自謙的「お祈り申し上げます」「お祈りいたします」。
世界が平和になるように祈る。
祈求世界和平。
明日のテストで合格できますように。
希望明天的考試可以及格。
生きてここを出られるように祈っているんだ。
我在祈禱能活著離開這裡。
授業中に先生に呼ばれないように祈る。
祈禱上課的時候不要被老師點到名。
友達の車に乗る前に死なないように祈る。
坐朋友的車之前，先祈禱自己不要死掉。
彼が安全に帰れるように祈ろう！
我們一起祈禱他平安回來吧！
うまく行くように祈ってね。
你要幫我祈禱一切順利喔。
このノートパソコンに税金がかからないように祈っている。
我在祈禱這台筆電不要被課稅。
うちの娘が事故に遭わないように祈っているわ。
我一直在祈禱我女兒不要出意外呢。
台風で大きな被害がないように祈りましょう。
我們一起祈禱颱風不要造成太大的災害吧。
留守のときに車が盗まれないように祈っているんだ。
我在祈禱不在家的時候車子不要被偷。
トモちゃんとジュンイチロウくんが結婚するように祈っています。
我祈禱小智和純一郎能結婚。
日本語能力試験に合格できるように毎日祈っているわよ。
我每天都在祈禱能考過日檢喔。
きみはスマホに水をこぼしちゃったあとでまだ使えるように祈ったほうがいいよ！
你把水灑到手機上了，最好祈禱它還能用吧！
あんなに最初のデートの日に雨が降らないように祈ったのに。
第一次約會那天，我那麼努力祈禱不要下雨，結果還是……
親：「マルちゃんは何を祈っているの？」娘のマルちゃん：「ワシみたいに飛べるように祈っているのだ！」
家長：「小丸在祈禱什麼呀？」女兒小丸：「我在祈禱能像老鷹一樣飛起來！」
今年は国に帰れますように。
希望今年可以回國。
行きたい大学に行けるといいね。
希望你能上想讀的大學。
来年は海外旅行に行けるといいな。
要是明年能出國玩就好了。