N4
よていだ
預定…、打算…、計畫…(既定的客觀日程、預排計畫)
今夜は先輩たちと飲みに行く予定だ。
今晚要跟前輩們去喝酒。
講解
「〜予定だ」是「預定……」,說的是已經安排好、決定了的行程或計畫。可以是自己的,也可以是別人或公司的:「新幹線は10時に到着する予定です」(新幹線預定十點到達)。名詞用「の」:「出張の予定です」。
易混辨析
計畫的幾個層次:「〜と思う」是臨時想到的;「〜つもりだ」是自己心裡堅定的打算,不一定排進了行程;「〜予定だ」是行程已經定了,往往還涉及別人;「〜ことになる」是組織或別人決定的。
計畫後來改了,用過去式:「〜予定でした」「〜予定だったが……」。