N4
覺得…、感到…、表現出…的樣子（客觀描寫第三者之感覺/心理/慾望）
犬が嫌がることをしてはいけない。
不可以做狗狗討厭的事。
「がる」接在形容詞詞幹後面，說別人表現出某種感覺。
別人心裡的感受我們看不見，所以不能說「×彼は寂しい」「×妹は犬が怖い」，要說「彼は寂しがっている」「妹は犬を怖がっている」。
常用形式是「～がっている」。
助詞要換：自己的感受用「が」：「私は犬が怖い」「私は人形がほしい」。變成「～がる」後用「を」：「妹は犬を怖がっている」「子供はおもちゃをほしがっている」。考試常考。
「～がる」只用於別人，不用於自己。不說「×私は寒がっている」，說「私は寒い」。
この子はいつも新しいおもちゃを欲しがる。
這孩子老是吵著要新玩具。
あの子はゲームをほしがる。
那個小孩吵著要遊戲。
私の猫は怖がる。
我家的貓很膽小。
彼はいつも女の子の前では強がるけど友達の中では彼は一番の怖がりだ。
他在女生面前總是在逞強，但在朋友之中他是最膽小的。
トムはこの新しいゲームを欲しがると思うよ。
我覺得湯姆會想要這款新遊戲喔。
あの人、寒がっている。ジャケット着ればいいのに。
那個人一副很冷的樣子。穿件外套不就好了。
キムは新しいパソコンをほしがっている。
阿金很想要一台新電腦。
私の弟は強がる。
我弟弟很愛逞強。
映画を見て、面白がっています。
看電影看得很開心。
君の車を欲しがる人はいないと思う。
我覺得不會有人想要你的車。
恥ずかしがらないで。スピーチが上手だったよ。
不要害羞啦。你的演講很棒耶。
飼い猫を外に出してみれば？面白がるよ！
要不要把家裡的貓放出去看看？牠會覺得很好玩喔！
子供の時宇宙人のことを怖がっていた。
小時候很怕外星人。
嫌がっているから、ちょっと離れて。
人家不喜歡，你離遠一點啦。
家の子供たちは家事の手伝いを嫌がっている。
我家的小孩都不想幫忙做家事。
初めての飛行機なので怖いと思うけど、怖がらないでね。
第一次坐飛機應該會怕吧，不過不要怕喔。
今Ｎｉｎｔｅｎｄｏスイッチを持っている人は皆ゼルダの伝説ブレスオブザワイルドを欲しがっているだろう。
現在有任天堂Switch的人，應該都很想要《薩爾達傳說 曠野之息》吧。
俺はいつも人の前では強がる。
我在別人面前總是在逞強。
妹は今、犬をほしがっているけど、マンションに住んでいるからまだ飼えない。
妹妹現在很想要養狗，但我們住公寓，還沒辦法養。
あの人、暑がっているね。
那個人一副很熱的樣子耶。