跳到正文

N4

がる

觉得…、感到…、表现出…的样子(客观描述第三人称感觉/心理/愿望)

犬いぬが嫌いやがることをしてはいけない。

不能做狗讨厌的事。

讲解

「がる」接在形容词词干后面,说别人表现出某种感觉。

别人心里的感受我们看不见,所以不能说「×彼は寂しい」「×妹は犬が怖い」,要说「彼は寂しがっている」「妹は犬を怖がっている」。

常用形式是「~がっている」。

易混辨析

助词要换:自己的感受用「が」:「私は犬が怖い」「私は人形がほしい」。变成「~がる」后用「を」:「妹は犬を怖がっている」「子供はおもちゃをほしがっている」。考试常考。

「~がる」只用于别人,不用于自己。不说「×私は寒がっている」,说「私は寒い」。

例句

  1. この子こはいつも新あたらしいおもちゃを欲ほしがる。

    这孩子总是想要新玩具。

  2. あの子こはゲームをほしがる。

    那孩子想要游戏。

  3. 私わたしの猫ねこは怖こわがる。

    我的猫很胆小。

真题考过 2 次

N3 · 2013年7月 第42题N3 · 2011年7月 第42题