N4
不知道…呢、…吧（女性口語自言自語或委婉疑問）
あそこにいるのはタケル君かしら。
在那邊的是不是阿武啊？
「かしら」是句尾的助詞，表示疑問或不確定，像在自言自語，相當於「〜かな」：「今日、雨が降るかしら」（今天會下雨嗎？）。語氣柔和，是傳統的女性用語，男性很少用（男性多說「かな」）。也可以對親近的人委婉地問，不給對方壓力。常用在請求裡：「〜てくれないかしら」（能不能請你……呢）。
「かしら」是女性用，「かな」男女都可以。
な形容詞和名詞後面一般不加「だ」：「綺麗かしら」「雨かしら」，說「×雨だかしら」很生硬。
這是簡體，不能直接對長輩、主管用，要用「〜でしょうか」。
明日は晴れるかしら。
不知道明天會不會放晴呢。
すぐ冷房をつけてくれないかしら。
可不可以馬上開冷氣呀？
今日は雨が降るかしら。
今天會不會下雨呢？
ここで食べてもいいかしら。
不知道可不可以在這裡吃呢？
納豆は変な匂いがするから、食べられるかしら。
納豆有怪味，不知道我敢不敢吃。
あまり理解出来ていないみたい。行けるかしら。
好像還不太懂。不知道行不行呢。
締め切りまでに出せるかしら。
不知道期限前交不交得出來。
皆が言うように魚みたいに泳げるかしら。
不知道我能不能像大家說的那樣，游得像魚一樣。
お父さんは何時ごろ帰ってくるかしら。
爸爸大概幾點會回來呢？
彼が犯人だったら、どうなるかしら。
如果他就是犯人，會怎麼樣呢？
彼は飛ぶのが怖いので、飛行機に乗れるかしら。
他怕飛，不知道敢不敢搭飛機。
暑いよ。冷房を入れていいかしら。
好熱喔。可以開冷氣嗎？
彼はイケメンだし、頭がいいし、悪いところがあるかしら。
他又帥又聰明，到底有沒有缺點啊？
観光客がこれ以上くるかしら。
觀光客還會再變多嗎？