於是、接著;這麼說來、照此推論
考古題考過 5 次
口笛くちぶえを吹ふいた。すると、小鳥ことりがやって来きた。
我吹了一聲口哨,結果小鳥飛過來了。
於是、因此、針對該情況
考古題考過 6 次
私わたしは彼女かのじょを愛あいしている。そこで、結婚けっこんを申もうし込こむことに決きめた。
我愛她,所以決定向她求婚。
•「すると」後面是自然發生的事或推論,不能是自己的命令、請求或決心,不能說「×窓を開けた。すると、勉強しよう」。
•「そこで」是因為前面的情況,自己有意識地採取行動:「雨が降ってきた。そこで傘を買った」。
•「それでは」是接著前面轉入下一步,或做總結:「那麼」。
すると 的完整講解 ›そこで 的完整講解 ›