N3
不應該、不該、萬萬不可（從道德規範或常理來看絕不可為）
濡れている手でコンセントに触れるべきではない。
不應該用濕的手去碰插座。
「～べきではない」是「不應該……」，說的是道義或常識上不該做的事：「そんな無責任なことを言うべきではない」（不該說那麼不負責任的話）、「感情的になって判断するべきではない」（不該意氣用事做決定）。語氣嚴肅，多用於批評或反省。「する」可以說「するべきではない」或「すべきではない」。
「～てはいけない」是硬性禁止，如規定或家長的命令：「ここでタバコを吸ってはいけない」（這裡不准抽菸）。
「～べきではない」是從道理上說這樣做不對。
「～ないほうがいい」只是溫和地勸對方別做。
口語可以說「べきじゃない」，正式文章和考試裡多用「べきではない」。
人の悪口を言うべきではない。
不應該說別人壞話。
くだらないことで警察に電話すべきではない。
不應該為了無聊的事打電話報警。
あなた一人だけで決めるべきではない。
不應該只由你一個人決定。
どんなに言うことを聞かなくても、子供に手をあげるべきじゃない。
不管小孩再怎麼不聽話，都不該動手打他。
腐っている食べ物を食べるべきではない。
不應該吃壞掉的食物。
電車の中で大声で電話をするべきではない。
不應該在電車上大聲講電話。
根拠のないうわさを信じるべきではない。
不應該相信沒有根據的傳言。
人が嫌がることをするべきではない。
不應該做別人討厭的事。
図書館で大きな声を出すべきではない。
在圖書館不應該大聲講話。
こんな天気の悪い日に出かけるべきではない。
天氣這麼差的日子不應該出門。
ストレスを溜めるべきではない。病気になってしまうから。
不應該累積壓力。會生病的。
「嫌がっている人がいる」という事実を無視するべきではない。
不應該忽視「有人不願意」這個事實。
そんなくだらないことに時間を無駄にすべきではない。
不應該把時間浪費在那種無聊的事情上。
人の家庭のことに口出しすべきではない。
不應該對別人的家務事插嘴。
一人であの山に行くべきではない。
不應該一個人去那座山。
一人であの山に行くべきじゃない。
不該一個人去那座山啦。
テストの前に徹夜をするべきではない。
考試前不應該熬夜。