N3
應該、理應（基於道義、常理或社會規範理應如此）
そういう事は本人に言うべきだ。
那種事應該跟本人講。
「～べき」表示「按道理應該……」，說的是道義、常識或社會規則上該做的事：「約束は守るべきだ」（應該遵守約定）、「若者は高齢者に席を譲るべきだ」（年輕人應該給老人讓座）。語氣比較嚴肅，像在講大道理。「する」可以說「するべき」或「すべき」。
「～なければならない」說的是規定、法律或實際上必須做的事：「パスポートを更新しなければならない」。
「～べきだ」是說話人對「怎麼做才對、才最好」的強烈判斷，語氣比「～ほうがいい」重；「～ほうがいい」只是一般的建議。
不要對主管或客人直接說「～すべきです」，會顯得傲慢。
お客さんの意見はちゃんと聞くべきだ。
客人的意見應該好好聽。
結婚する前に相手と将来の話をするべきだ。
結婚前應該跟對方談談未來。
税金を払うべきです。
應該繳稅。
ハマサキさんは尊敬するべき人だ。
濱崎是值得尊敬的人。
あなたに教えるべき事はこれで全部です。
我該教你的就是這些了。
考えるべきことが多すぎて、頭が痛い。
要考慮的事太多，頭好痛。
言うべきことを言うのは親の義務だ。
該說的話就要說，這是父母的義務。
誰も見ていなくても、法律は守るべきだ。
就算沒人在看，也應該守法。
明日の会議は重大な話があるので、出席をするべきだ。
明天的會議有重要的事，應該要出席。
君が責任を取るべきだ。リーダーなんだから。
你應該負起責任。畢竟你是負責人。
日本語を声に出して読むべきだ。その方が上達するから。
日文應該唸出聲來。這樣進步比較快。
失敗したら早めに報告すべきだ。隠すと余計に大変なことになる。
失敗了就應該早點報告。隱瞞只會讓事情更嚴重。
痩せたい人は運動をすべきだと思う。
我覺得想瘦的人應該要運動。
日本語を学ぶ人が知っておくべき情報がこの本にはたくさん書かれている。
這本書裡寫了很多學日文的人應該知道的資訊。
さっきあの人に言われたことを妻に言うべきかどうか悩む。
剛才那個人跟我說的話，我在猶豫該不該跟老婆講。
やばいやばい、車が止まりそう！高速に乗る前にガソリンを入れておくべきだった。
糟了糟了，車子快停了！早知道上高速公路前就先加油了。
大変申し訳ございません。こちらがもっと早く気づくべきでした。
非常抱歉。我們應該更早察覺才對。
家族は何があっても大切にすべきだ。
不管發生什麼事，都應該好好珍惜家人。