お客さんの意見はちゃんと聞くべきだ。
You ought to properly listen to customers' opinions.
結婚する前に相手と将来の話をするべきだ。
Before marrying, you should talk about the future with your partner.
税金を払うべきです。
You should pay taxes.
ハマサキさんは尊敬するべき人だ。
Hamasaki-san is someone you ought to look up to.
あなたに教えるべき事はこれで全部です。
That's everything I need to teach you.
考えるべきことが多すぎて、頭が痛い。
There are too many things I should think about, so my head hurts.
言うべきことを言うのは親の義務だ。
It is a parent's duty to say what needs to be said.
誰も見ていなくても、法律は守るべきだ。
Even when no one is looking, you should obey the law.
明日の会議は重大な話があるので、出席をするべきだ。
Because we will talk about something important at tomorrow's meeting, everyone should attend.
君が責任を取るべきだ。リーダーなんだから。
You should take responsibility since you are the leader.
日本語を声に出して読むべきだ。その方が上達するから。
You should read Japanese aloud, because you will get better that way.
失敗したら早めに報告すべきだ。隠すと余計に大変なことになる。
If you make a mistake, you should report it as soon as possible. If you try to hide it, it will only get worse.
痩せたい人は運動をすべきだと思う。
I think people who want to slim down should exercise.
日本語を学ぶ人が知っておくべき情報がこの本にはたくさん書かれている。
This book has a lot of information that people who learn Japanese should know.
さっきあの人に言われたことを妻に言うべきかどうか悩む。
I'm wondering if I should tell my wife what that person said to me.
やばいやばい、車が止まりそう!高速に乗る前にガソリンを入れておくべきだった。
Oh no, oh no, the car's about to stop! I should have filled up before getting on the highway.
大変申し訳ございません。こちらがもっと早く気づくべきでした。
We are very sorry. We should have noticed this earlier.
家族は何があっても大切にすべきだ。
You should cherish your family no matter what.