N1
と来たら
ときたら
提起…真是最道地／最過癮；說起…這傢伙／這檔事（真是無可奈何、令人搖頭不已）
夏ときたらやっぱりキンキンに冷えたビールですよ！
說到夏天，果然還是要來杯冰涼透心的啤酒！
講解
「と来たら」有 3 種用法
1說到……就是它
提起某個季節或東西，接著說最搭它、最有代表性的東西：「夏と来たらビールだ」。
夏ときたらやっぱりキンキンに冷えたビールですよ！
說到夏天，果然還是要來杯冰涼透心的啤酒！
寒い日ときたら、鍋でしょう。
說到冷天，當然就是吃火鍋啦。
2說起……真頭痛
提起身邊的人或事，接著數落、抱怨：「うちの夫と来たら、寝てばかりいる」。
うちの息子ときたら、休みの日は昼まで寝ている。
說到我家兒子啊，放假的日子都睡到中午。
最近の電車ときたら、毎朝のように遅れる。
說起最近的電車，幾乎每天早上都誤點。
3到了這種地步
前面說一個很極端的情況，後面說那樣的話，出現某個結果是理所當然的，常接「当然だ」「わけがない」「はずがない」。
「田中さんがクビになったと聞いたよ。」「毎日遅刻ときたらクビになるのは当然でしょ。」
「聽說田中被炒魷魚了。」「每天都遲到，被開除也是理所當然的吧。」
パワハラときたら大問題になるのは当然でしょう。
一扯到職場霸凌，鬧成大問題也是理所當然的吧。