N2
只好、别无选择、唯有（在其他出路皆已断绝的情况下别无他策）
靴に穴が空いたので、新しいのを買うよりほかない。
鞋子破了个洞，只好买双新的。
「よりほかない」表示「除了这个办法，没有别的路了」。接动词辞书形：「歩いて帰るよりほかない」（电车都停了，只能走回去）、「謝罪するよりほかない」（只能道歉）。也说「〜ほかない」「〜よりほかはない」「〜よりない」。偏书面。
「よりほかない」：强调办法已经用尽，只剩一条路，偏书面。
「ざるを得ない」：心里很不愿意，但被形势逼着做。
「しかない」：口语里最常用，口气轻松直接。
被害者が無事であることを祈るよりほかにない。
现在只能祈祷受害者平安无事了。
給与が悪すぎる。仕事を変えるよりほかない。
工资太低了。只能换工作了。
ゴルフの解説者：「このコースレイアウトだと、刻むよりほかないですね。」
高尔夫解说员：「这种球道布局，只能稳扎稳打、分段推进了。」
人身事故のせいで電車が止まったので、会社までタクシーで行くよりほかはなかった。
因为发生了人身事故，电车停运了，我只好打车去公司。
誰もお婆さんを助けようとしなかったので、私が助けるよりほかはなかった。
谁也不肯去帮那位老奶奶，我只好自己上前帮忙。
仕事をクビになったので新しい仕事を探すよりほかにはない。
工作丢了，只能再找份新工作了。
教養がなさすぎる。勉強するよりほかありません。
太缺乏学识了。只有好好学习了。
車を出せなかったので、自転車で行くよりほかはなかった。
车开不出来，只好骑自行车去了。
材料が入手できない。休業するよりほかない。
进不到原料。只能停业了。
急に田中さんがキスをしてきたので、驚くよりほかはなかった。
田中突然亲了过来，我除了吃惊，什么反应都做不出来。
泥棒の攻撃から身を守るため、相手を撃つよりほかなかった。
为了保护自己不受小偷攻击，我只能开枪。
ここまでびしょ濡れになったら、服を買って着替えるよりほかない。
都湿成这样了，只好买件衣服换上了。
きっかけがつかめるまで、忍耐強く努力するよりほかありません。
在找到突破口之前，只能耐着性子继续努力。
ご近所トラブルが続いている。境界線を決めるよりほかない。
跟邻居的纠纷一直没完没了。只能把边界划清楚了。
部長：「そのプロジェクトは時間とお金の無駄だったので、融資を諦めるよりほかない。」
部长：「那个项目既浪费时间又浪费钱，只能放弃投资了。」
漁業を営みたいのなら、早起きするよりほかない。
想干渔业的话，就只能早起。