よりほかない・ざるを得ない・しかない的区别
よりほかないN2
意思
只好、别无选择、唯有
真题
例句
ゴルフの解説者：「このコースレイアウトだと、刻むよりほかないですね。」
高尔夫解说员：「这种球道布局，只能稳扎稳打、分段推进了。」
ざるを得ないN2
意思
不得不、只得、被迫
真题
真题考过 3 次
例句
サプライズのプレゼントに、驚かざるを得なかった。
收到惊喜礼物，我不禁吓了一跳。
しかないN3
意思
只有…、只能…、只好…
真题
真题考过 3 次
例句
人が多いから、並ぶしかない。
人太多了，只能排队了。
怎么区分
「よりほかない」：强调办法已经用尽，只剩一条路，偏书面。
「ざるを得ない」：心里很不愿意，但被形势逼着做。
「しかない」：口语里最常用，口气轻松直接。