よりほかない・ざるを得ない・しかない的區別
よりほかないN2
意思
只好、別無選擇、唯有
考古題
例句
ゴルフの解説者：「このコースレイアウトだと、刻むよりほかないですね。」
高爾夫球評：「這種球道配置，只能穩穩地分段打了。」
ざるを得ないN2
意思
不得不、只得、被迫
考古題
考古題考過 3 次
例句
サプライズのプレゼントに、驚かざるを得なかった。
收到驚喜禮物，我不由得嚇了一大跳。
しかないN3
意思
只有…、只能…、只好…
考古題
考古題考過 3 次
例句
人が多いから、並ぶしかない。
人太多了，只好排隊。
怎麼區分
「よりほかない」：強調辦法已經用盡，只剩一條路，偏書面。
「ざるを得ない」：心裡很不願意，但被形勢逼著做。
「しかない」：口語裡最常用，口氣輕鬆直接。