までに

５時ごじまでに駅えきに来きてください。

Please come to the station by 5 o'clock.

遊あそびに行いくまでに片付かたづけてね。

Please tidy up by the time you go out to play.

来月らいげつまでにレポートを書かく。

I'll write the report by next month.

お昼ひるまでには着つきます。

I will arrive by noon.

１０時じまでに帰かえってきてください。

Could you please come back home by 10?

来週らいしゅうまでには終おわります。

I will be done by next week.

８時じまでに学校がっこうにつかなくてはいけない。

I have to arrive at school by 8 o'clock.

１１月がつ末まつまでに、クリスマスプレゼントを買かいに行いきましょう。

Let's go Christmas present shopping by the end of November.

１０時じまでに帰かえってくることは無理むりです。

It will be impossible for me to be back by ten.

下書したがきを見みて欲ほしい人ひとは、明日あしたまでに提出ていしゅつしてください。

For those who want their first draft to be looked at, please turn it in by tomorrow.

締しめ切きりまでに出だすことは難むずかしいです。

Turning it in by the deadline is going to be difficult.

５時ごじまでに漢字かんじ１００文字ひゃくもじ覚おぼえるのは大変たいへんです。

Remembering 100 kanji by five o'clock is going to be rough.

まだ全部ぜんぶ覚おぼえていませんが、来週らいしゅうまでに絶対ぜったいに覚おぼえます。

I still haven't memorized it all, but I will definitely have it memorized by next week.

２１歳さいまでに、兄あにより背せが高たかくなりたいです。

By the time I'm 21, I want to be taller than my older brother.

冬ふゆが終おわるまでにスキーをしたい。

I want to go skiing before winter ends.