はずがない

この箱はこは重おもいはずがない。

There's no way this box is heavy.

サリーの家いえは立派りっぱなはずがない。

There's no way Sally's house is grand.

これだけのはずがない。

It is highly unlikely that it is just this.

あそこにいる人ひとはトムのはずがない。

It is highly unlikely that the person over there is Tom.

それはあなたのカバンのはずがない。

It is highly unlikely that that is your bag.

夏なつに雪ゆきが降ふるはずがない。

It is hardly possible for it to snow in the summer.

あのビルは古ふるすぎるので、新あたらしい病院びょういんのはずがない。

That building is far too old, so it can't be the new hospital.

こんな量りょうを一気いっきに食たべられるはずがないよ。

It is hardly possible to eat this amount of food at once.

この安やすい給料きゅうりょうの仕事しごとで、家いえを建たてられるはずがない。

It is improbable to think that one could build a house on such a low salary.

有名人ゆうめいじんは人気にんきがあるから、寂さびしいはずがない。

Famous people are popular, so there's no way they're lonely.

少年しょうねんの部屋へやだから、綺麗きれいなはずがない。

Since it's a boy's room, it is highly unlikely that it is clean.

ＮＨＫを見みるだけで日本語にほんごが上手じょうずになるはずがない。

It is hardly possible to get proficient at Japanese just by watching NHK.

彼かれは強つよいけど、車くるまを持もち上あげられるはずがない。

He is strong, but it is improbable that he could lift a car.

テレビを見みながら、ちゃんと勉強べんきょう出来できるはずがない。

You can't possibly study properly while watching TV.

その日ひは日曜日にちようびだったから、銀行ぎんこうが開あいているはずがなかった。

It was Sunday, so there was no way the bank was open.

僕ぼくは毎日まいにち４時間じかん以上いじょう勉強べんきょうしたから、テストが不合格ふごうかくのはずがない。

I studied over 4 hours a day, so it is highly unlikely that I will fail the test.

彼かれの車くるまは高たかいはずがない。

There's no way his car is expensive.