私が聞いたところによると、部長が転職するそうだ。
From what I've heard, the manager is changing jobs.
警察によると、犯人が逃げたそうです。
According to the police, the criminal escaped.
天気予報によると、明日は晴れるそうです。
According to the weather forecast, it will be sunny tomorrow.
愛知県警によりますと、犯人は四十代の男性だということです。
According to the Aichi Prefectural Police, the culprit is a man in his forties.
先生に聞いたところによると、来週からオンライン授業になるらしいよ。
From what I heard from the teacher, classes will be online from next week.
今朝のニュースによれば、来月末から海外旅行ができるようになるそうだ。
According to this morning's news, we are going to be able to travel abroad starting from the end of next month.
先輩の話によると、あの会社はブラック企業らしい。
According to what my senior said, that company is one of those 'black companies'.
目撃者によれば、犯人は２０代の男性だということだ。
According to the witness, the criminal is a man in his 20s.
聞くところによれば、彼はあの子が好きみたいだ。
According to what I hear, it seems as though he likes that girl.
統計によれば、明日は雨が降る確率が高い。
According to statistics, there is a high probability it will rain tomorrow.
地震速報によると、この地域は震度３だ。
According to the earthquake report, this area had a seismic intensity of 3.
医者によれば、二、三日ゆっくりすればよくなるらしい。
According to the doctor, I will get better if I take it easy for 2 or 3 days.
専門家によれば、あの歌い方だと喉に悪いらしい。
According to an expert, that style of singing is bad for your throat.
この地図によるともうすぐ着くはずなのに、家が全然見えてこない。
According to the map here, I should be arriving soon, but I don't see the house at all.
私の母によると、毎日野菜を食べる必要があるらしいです。
According to my mother, it is necessary to eat vegetables every day.
今朝の新聞によると、あの犯人はまだ逃走しているようだ。
According to the newspaper issued this morning, that criminal is still on the run.
警視庁によると、イマダ容疑者は寝ている母親を包丁で刺していたということです。
According to the Tokyo Metropolitan Police, the suspect Imada stabbed his sleeping mother with a kitchen knife.