Skip to content

N3

ために

Due to, Because of, As a result of

空手からての試合しあいで負まけたために、毎日まいにち夜よる遅おそくまで練習れんしゅうするようになった。

Because I lost the karate match, I started practicing until late every night.

Explanation

「~ために」 (cause) means 'because of' and states a cause objectively, mostly in writing, news and formal speech. The first part is often beyond anyone's control, such as a disaster, an accident or an established fact, and the second part is its result: 「大雪のために、飛行機が欠航となった」 (Flights were canceled because of heavy snow), 「事故のために、電車が遅れている」 (The train is late because of an accident).

Mixed up with

The second part can't be your will, a wish, an order or an invitation. Don't say 「×雨が降ったために、傘を買おう」.

Telling cause from purpose: past 「~たために」, and non-volitional verbs or adjectives like 「暑いために」, are always cause. If the second part is a deliberate act it is purpose; if it is a fact or accident it is cause.

「から」 is subjective and can be followed by an order or request; 「ので」 is objective and polite; 「ために」 is the stiffest and most written.

Examples

  1. 暑あついために、職場しょくばで何人なんにんかが倒たおれた。

    Due to it being hot, a few people have passed out at work.

  2. 大雨おおあめのため、サッカーの試合しあいを中止ちゅうしします。

    Due to heavy rain, we will be canceling the soccer tournament.

  3. 夜更よふかししたため、朝あさ寝坊ねぼうしてしまった。

    I woke up late this morning, due to the fact that I stayed up late last night.

Tested 2 times in past papers

N3 · Dec 2022, Q41N3 · Dec 2017, Q37