ために

暑あついために、職場しょくばで何人なんにんかが倒たおれた。

由于天气炎热，单位里有好几个人晕倒了。

大雨おおあめのため、サッカーの試合しあいを中止ちゅうしします。

因大雨，足球比赛取消。

夜更よふかししたため、朝あさ寝坊ねぼうしてしまった。

因为熬夜，早上睡过头了。

昨日きのうは夜よる遅おそくまで練習れんしゅうしていたため、今日きょうは体からだ中じゅうが痛いたい。

因为昨天练到很晚，今天全身酸痛。

昨日きのうの飲のみ会かいでお酒さけを沢山たくさん飲のんだために、今日きょうは二日酔ふつかよいで身体からだがだるい。

由于昨天聚会时喝了很多酒，今天宿醉，浑身没劲。

このアプリは便利べんりなために、ユーザーがどんどん増ふえてきた。

由于这款应用很方便，用户越来越多。

台風たいふうのため、試合しあいが中止ちゅうしになった。

由于台风，比赛取消了。

お金かねを使つかいすぎたために、貯金ちょきんがもうほとんどない。

因为花钱太多，存款几乎没了。

寒さむいために、車くるまが故障こしょうしてしまった。

由于天冷，车子坏了。

寒さむさのために、車くるまが故障こしょうしてしまった。

由于寒冷，车子坏了。

風邪かぜのため、今日きょうは休やすませていただきます。

因为感冒，今天请让我休息一天。

コーヒーを飲のみすぎたために眠ねむれない。

咖啡喝太多了，睡不着。

大雪おおゆきのため、高速こうそく道路どうろが通行止つうこうどめだ。

由于大雪，高速公路封闭了。

仕事しごとが忙いそがしすぎるために、最近さいきん実家じっかに帰かえれていない。

工作太忙，最近都没能回老家。

高齢こうれいのために、歩あるくのも大変たいへんになってきた。

因为年纪大了，连走路都变得吃力了。

試験しけんに合格ごうかくできたために、一番いちばん行いきたかった学校がっこうに入学にゅうがくできた。

由于通过了考试，我进了最想去的学校。

報告ほうこくしなかったために、余分よぶんな仕事しごとが増ふえてしまった。

因为没有汇报，多出了额外的工作。

骨折こっせつしたため、明日あしたからしばらく仕事しごとを休やすみます。

由于骨折，从明天起要请假一段时间。