ため(に)

勉強べんきょうをするために、親おやに机つくえを買かってもらった。

In order to study, I got my parents to buy me a desk.

家いえを買かうためにローンを組くんだ。

I took a loan in order to buy a house.

僕ぼくはただいい点てんを取とるために勉強べんきょうしていません。

I am not studying just for the sake of getting a good score.

何なんのために生いきているのか、それが知しりたい。

I want to know what I am living for.

お金かねのためだけに仕事しごとをするのは、つらいです。

It's very hard to only work for money.

老後ろうごのためにちゃんと貯金ちょきんしておかなければならない。

You have to save enough money for your retirement.

確認かくにんのためにもう一度いちど聞きいた方ほうがいいよ。

You should ask her/him once again in order to make sure.

日本語にほんごのレベルを上あげるために、文法ぶんぽうを勉強べんきょうすべきです。

You should study grammar in order to increase your Japanese level.

健康けんこうのために、嫌きらいでも少すこしは野菜やさいを食たべたほうがいい。

Even if you don't like them, you'd better eat some vegetables for your health.

日本語にほんご能力試験のうりょくしけんに受うかるために頑張がんばって勉強べんきょうしている。

I am studying hard in order to pass the JLPT.

明日あした遊あそびに行いくために、今日きょう仕事しごとを終おわらせないといけない。

I have to finish my work today so that I can go out tomorrow.

２年ねん前まえ、車くるまを買かうために、親おやからお金かねを借かりました。

Two years ago, I borrowed money from my parents to buy a car.

君きみのために買かってあげたのに、誰だれかにあげちゃったの？

I bought this for you, but you gave it to someone?

私わたしのためにやって。

Please do this for me.

君きみのためだよ。すぐに答こたえは教おしえないよ。もうちょっと考かんがえてみて。

It's for your sake! I won't just give you the answer. Think about it a little bit more.

君きみのためなら何なんでもするよ。なぜなら、愛あいしているから。

I would do anything if it's for you. Because I love you.

家族かぞくのために、毎日まいにち遅おそくまで働はたらいている。

I work late every day for my family's sake.