ため(に)

勉強べんきょうをするために、親おやに机つくえを買かってもらった。

為了念書，請爸媽幫我買了一張書桌。

家いえを買かうためにローンを組くんだ。

為了買房子，我辦了貸款。

僕ぼくはただいい点てんを取とるために勉強べんきょうしていません。

我念書不只是為了考高分。

何なんのために生いきているのか、それが知しりたい。

我想知道，我到底是為了什麼而活。

お金かねのためだけに仕事しごとをするのは、つらいです。

只為了錢工作，真的很痛苦。

老後ろうごのためにちゃんと貯金ちょきんしておかなければならない。

一定要好好存錢養老。

確認かくにんのためにもう一度いちど聞きいた方ほうがいいよ。

為了保險起見，最好再問一次喔。

日本語にほんごのレベルを上あげるために、文法ぶんぽうを勉強べんきょうすべきです。

為了提升日文程度，應該要學文法。

健康けんこうのために、嫌きらいでも少すこしは野菜やさいを食たべたほうがいい。

為了健康，就算不喜歡也最好吃一點蔬菜。

日本語にほんご能力試験のうりょくしけんに受うかるために頑張がんばって勉強べんきょうしている。

為了考過日檢，我正在努力念書。

明日あした遊あそびに行いくために、今日きょう仕事しごとを終おわらせないといけない。

為了明天能出去玩，今天得把工作做完。

２年ねん前まえ、車くるまを買かうために、親おやからお金かねを借かりました。

兩年前為了買車，我跟爸媽借了錢。

君きみのために買かってあげたのに、誰だれかにあげちゃったの？

我是特地為你買的，你竟然送給別人了？

私わたしのためにやって。

就當是為了我，去做嘛。

君きみのためだよ。すぐに答こたえは教おしえないよ。もうちょっと考かんがえてみて。

這是為你好。我不會馬上告訴你答案，再想想看吧。

君きみのためなら何なんでもするよ。なぜなら、愛あいしているから。

為了你，我什麼都願意做。因為我愛你。

家族かぞくのために、毎日まいにち遅おそくまで働はたらいている。

為了家人，我每天都工作到很晚。