Skip to content

最中に・うちに・途中に・途中で: the difference

Meaning

In the middle of

Past papers

Not yet

Example

それについては考かんがえている最中さいちゅうです。

I am in the middle of thinking about that.

Meaning

While, During

Past papers

Tested 4 times in past papers

Example

彼かれと毎日まいにち会あううちに、だんだんと彼かれのことが好すきになってきた。

Meeting him every day, I gradually came to like him.

Meaning

On the way, Partway, In the middle of

Past papers

Tested 2 times in past papers

Example

シャッターが途中とちゅうで閉しまらなくなってしまった。

The shutter stopped partway and won't close.

How to tell them apart

「途中で」: partway along, partway through, then interrupted.

「最中に」: right at the peak of an activity, something suddenly happens.

「うちに」: do it while the state has not yet changed.

All about 最中に ›All about うちに ›All about 途中に・途中で ›