N4
希望能夠…、希望…那樣做（委婉期盼對方達到某種狀態或具備某種能力之願望表達）
弁護士になれるように頑張ってほしい。
希望你好好努力，以後當上律師。
「ように〜てほしい」是「希望對方能做到……」，語氣比直接要求委婉，帶著期盼：「早く一人でできるように、頑張ってほしい」（希望你早點能獨立做好，加油）。「ように」前面多是可能形、不受意志控制的動詞或否定形，後面說希望對方怎麼做。名詞用「のように」。
希望誰做某事，那個人用「に」表示：「子供に勉強してほしい」（希望孩子讀書）。
「ように」前面的多是可能形、無意志動詞或否定形，表示目的；後面的「〜てほしい」才是對別人的期望。
このチームが大会で勝てるようになってほしい。
希望這支隊伍能在比賽中贏球。
日本語を話せるようになってほしい。
希望你能學會講日文。
ブラジルのように負けてほしくない。
不希望像巴西那樣輸掉。
お前にはスポーツ選手のように走ってほしい。
我希望你能跑得像運動員一樣。
もっとアナウンサーのように話してほしい。
希望你講話可以更像主播一點。
事故が無くなるように運転をしてほしい。
希望大家開車小心，不要再發生車禍。
あなたに漢字を書けるようになってほしい。
希望你能學會寫漢字。
どのように書いてほしいですか。
你希望我怎麼寫？
ウサイン・ボルトのように走ってほしい。
希望你能跑得像波特一樣。
頭がよくなるように勉強してほしい。
希望你好好讀書，變得更聰明。
私たちの子供には君のようになってほしい。
希望我們的孩子能變成像你這樣的人。
このアプリが役に立つようになってほしい。
希望這個App能派上用場。
赤ちゃんの前でも大人のように喋ってほしい。
希望你在寶寶面前也像大人一樣講話。
友達が出来るようになってほしいと思います。
我希望他能交到朋友。
この電車にも新幹線のように速く走ってほしいです。
真希望這班電車也能跟新幹線一樣快。
私の家をあなたの家のように扱ってほしい。
希望你把我家當成自己家。
いつか火星に行けるようになってほしい。
希望有一天能去火星。
トムに友達ができるようになってほしい。
希望湯姆能交到朋友。