N4
…著、已經…好（他動詞存續態：某人為了特定目的完成該動作後所保留之客觀狀態）
庭にトウモロコシが植えてあるから気を付けてね。
院子裡種了玉米，要小心喔。
「他動詞＋てある」表示有人為了某個目的做了某事，結果的狀態一直留著：「カレンダーに予定が書いてある」（日曆上寫著行程）「壁に絵が掛けてある」（牆上掛著畫）。
注意三點：必須是他動詞；原來的「を」通常變成「が」；沒說是誰做的，但感覺是有人特意做好的。
「窓が開けてある」（有人特意開著窗）是人為造成的結果；「窓が開いている」（窗戶開著）只是客觀描述，不管是誰、為什麼。
回答是否已準備好時，也可以保留「を」：「切符はもう買ってあります」（票已經買好了）。
車は駐車場の真ん中に止めてある。
車停在停車場正中間。
もう晩ご飯を作ってあるから、早く帰ってきて。
晚餐已經煮好了，早點回來喔。
このドアは開けてある。
這扇門是開著的。
あなたの弁当は机の上に置いてあるよ。
你的便當放在桌上喔。
テレビ台の上に置いてあるよ。
放在電視櫃上喔。
明日の準備してあるんですか。
明天要用的都準備好了嗎？
明日の準備をしてあるので、もう寝ます。
明天的東西都準備好了，我要睡了。
１０００年前に建てられた建物がまだ残してある。
1000年前蓋的建築到現在還保留著。
次の劇のセリフをもう考えてあるから、早く書きたい。
下一齣戲的台詞我已經想好了，好想趕快寫下來。
私の部屋に貼ってあったポスターはどこにいったんですか。
之前貼在我房間的那張海報跑到哪裡去了？
ここに置いてあった漢字テストがどこに行ったか分かる？
你知道放在這裡的漢字考卷跑去哪了嗎？
和室に置いてある布団をこっちに持ってきてくれる？
可以把和室裡的棉被拿過來這邊嗎？
ツリーに飾ってあるオーナメントの写真を撮り直さなくてはいけない。
掛在聖誕樹上的吊飾得重拍照片。