ようになる

来年らいねんから現金げんきんが使つかえないようになる。

從明年開始就不能用現金了。

髪かみを綺麗きれいにカット出来できるようになるのが夢ゆめです。

我的夢想是能把頭髮剪得很漂亮。

ちゃんと英語えいごを勉強べんきょうすれば、話はなせるようになる。

只要認真學英文，就能開口說。

毎日まいにち、漢字かんじの練習れんしゅうをすれば綺麗きれいに漢字かんじを書かけるようになります。

每天練習漢字的話，就能把漢字寫得很漂亮。

来月らいげつから会社かいしゃで喫煙きつえんできないようになります。

從下個月開始，公司裡就不能抽菸了。

泳およげるようになった。

我會游泳了。

理解りかい出来できるようになった。

現在能理解了。

料理りょうりができるようになりたい。

我想學會做菜。

１００メートルを１０秒びょうで走はしれるようになった。

100公尺可以跑進10秒了。

そうするようになったが、もうそうしたくない。

我後來開始那樣做，但現在已經不想再那樣了。

以前いぜんはお金かねが足たりなかったけど、スマートフォンを買かえるようになった。

以前錢不夠，現在買得起智慧型手機了。

皆みんながあの人ひとはもう歩あるけないと言いっていたが、歩あるけるようになった。

大家都說那個人已經不能走路了，但他又能走了。

前まえはだめでしたが、納豆なっとうを食たべられるようになった。

以前不行，現在可以吃納豆了。

どんどん日本語にほんごを聞きき取とれるようになってきた。

日文越來越聽得懂了。

毎日まいにち勉強べんきょうをしたから、日本語にほんごを上手じょうずに話はなせるようになった。

因為每天都有讀書，現在日文講得很好了。

私わたしは何なにか決きめる時ときに、誰だれかに相談そうだんするようになった。

我現在要決定事情時，會先找人商量。

自分じぶんから行動こうどうが出来できるようになってください。

請學著主動去做。