N4
といい
要是…就好了、但願…、希望…(表達說話者或對方之願望・祈願・祝福)
明日は学校に行きたくないな~、雪が降るといいな。
明天不想去學校啦~希望會下雪。
講解
「といい」有 2 種用法
1願望:要是…就好了
「~といいね/といいな/といいんですが」:希望自己控制不了的事情能實現。
試合で勝つといいですね。
希望比賽能贏。
明日は学校に行きたくないな~、雪が降るといいな。
明天不想去學校啦~希望會下雪。
2建議:最好…
「~といいですよ」:建議對方這樣做。
あなたはもっと果物を食べるといいです。
你應該多吃點水果。
来週は締め切りなので、来週までに出すといい。
下禮拜就截止了,最好在那之前交出去。