なおす

フェンスを塗ぬりなおす。

把圍籬重新漆一遍。

プロポーズはやり直なおすことが出来できないから、緊張きんちょうしている。

求婚沒辦法重來，所以我很緊張。

この文章ぶんしょうを書かき直なおした方ほうがいいよ。

這篇文章最好重寫一下喔。

お客様きゃくさまに挨拶あいさつをし直なおす。

重新跟客人打招呼。

「お前まえ」って言いわないで。言いい直なおして。

不要叫我「你這傢伙」。重講一次。

お客きゃくさんに電話でんわを掛かけ直なおしてください。

請回電給客人。

彼女かのじょのことを見み直なおしました。

我對她刮目相看了。

はい！急いそいでやり直なおします。

好！我馬上重做。

もう一度いちど考かんがえ直なおしませんか？

要不要再重新考慮一下？

私わたしは色々いろいろと思おもい直なおすことが多おおい。

我常常會對很多事情改變想法。

僕ぼくの家いえにはリビングがなかったので、家いえを建たて直なおしました。

我家本來沒有客廳，所以就把房子重蓋了。

洗あらい物ものをやり直なおさないとお母かあさんに怒おこられるよ。

碗不重洗一次的話，會被媽媽罵喔。

計算けいさんを間違まちがえたので、計算けいさんし直なおした。

算錯了，所以重新算了一遍。

この問題もんだいは考かんがえ直なおす必要ひつようがあると私わたしは思おもいます。

我認為這個問題有必要重新思考。

この書類しょるいはペンで書かかないでください、鉛筆えんぴつで書かき直なおしてください。

這份文件請不要用原子筆寫，請用鉛筆重寫。