息子が悲しんでいる姿を見ると、私まで悲しくなってくる。
看到兒子難過的樣子,我也跟著難過起來。
さっき男の人の姿が見えたけど、気のせいかな。
剛剛好像看到一個男生的身影,是我的錯覺嗎?
デパートで息子の姿が見えなくなって、少しパニックになった。
在百貨公司裡兒子突然不見了,我有點慌了。
娘の歩く姿が夫に似ている。
女兒走路的樣子跟我老公很像。
犬の寝ている姿はとてもかわいい。
狗狗睡覺的樣子超可愛。
昨日初めてお父さんが働いている姿を見た。
昨天第一次看到爸爸工作的樣子。
あなたの動く姿が好きです。
我喜歡你動起來的樣子。
友達との話:「あの人は顔も綺麗だし、立ち姿も美しい。」
朋友間的對話:「那個人臉蛋漂亮,站姿也很美。」
衣料品店、お客さん:「自分の姿を鏡で見てみるよ。」
服飾店,客人:「我照鏡子看看。」
2012年に最後に会ってから、あの男の姿を見ていない。
自從2012年最後一次見面之後,就再也沒看過那個男人了。
友達との話:「彼は頭がいいだけでなく、立ってる姿もイケてる。」
朋友間的對話:「他不只頭腦好,站著的樣子也很帥。」
新聞記事:「映画会社のパーティーには、華やかな着物姿の女優たちが出席していた。」
新聞報導:「電影公司的派對上,身穿華麗和服的女演員們紛紛出席。」
友達との話:「彼女の笑う姿を見かけて、私も嬉しくなった。」
朋友間的對話:「看到她笑的樣子,我也跟著開心起來。」
母親が息子に話す:「イズク君、あなたが初めて歩いた姿を覚えてるわよ。可愛すぎたよ。」
媽媽對兒子說:「小出久,我還記得你第一次走路的樣子喔。超可愛的。」
論文:「コンピュータ技術でアイスマンの生きていた時の姿が復元された。」
論文:「透過電腦技術,冰人生前的樣貌得以重現。」
新聞記事:「マスク姿の容疑者、警察官の姿を見て逃げる」
新聞報導:「戴口罩嫌犯見到警察拔腿就跑」
小説:「高齢者を手伝うボランティアの姿を見て、泣くほど感動した。」
小說:「看到志工幫助老人家的身影,我感動到快哭了。」
やっとお前の花嫁姿が見られて嬉しいよ。
終於看到妳穿婚紗的樣子,我好開心。
シンデレラは12時になった瞬間に元の姿に戻った。
12點一到,灰姑娘就變回了原本的模樣。