N3
いったい
究竟、到底（強烈疑問／困惑震驚追問）
一体ここで何が起きたんだ！
這裡到底發生了什麼事！
「一体」（いったい）放在疑問詞前（何、誰、どこ、どうして），加強疑問的語氣，意思是「到底、究竟」。碰到離奇、混亂、不可思議的事，心裡又困惑又著急，甚至生氣：「いったい何が起こったんだ」（到底發生了什麼事）。
語氣很強。對陌生人或長輩直接問「いったい何ですか」，會顯得有攻擊性、很粗魯。正式的商務場合要說得委婉，如「どのようなご事情でしょうか」。
議論文裡，作者常用「人類とは一体何なのだろうか」這樣的問句引入深入的思考。
これは一体どういうことだ。
這到底是怎麼一回事。
一体なんでこんなことになったの？
到底怎麼會變成這樣？
あの人は一体誰なのだろう…
那個人到底是誰啊……
一体なんであんな奴と付き合おうと思ったの？
你到底為什麼會想跟那種傢伙交往？
一体いつ、掃除をする暇があるというんだ。
到底哪來的時間打掃啊。
彼は一体どういうつもりなんだ。
他到底想怎樣？
あの人は一体何歳なんだろう。
那個人到底幾歲啊。
僕たちの未来は一体どうなるんだろう…
我們的未來到底會變成怎樣呢……
一体誰がそんなひどいことを言ったんですか？
到底是誰講了那麼過分的話？
一体いつになったら外出の準備ができるんだろう。
到底要等到什麼時候才能準備好出門啊。
今年納める税金は一体いくらになるかしら。
今年要繳的稅到底會是多少呢。
この牧場には一体何頭の牛がいるかな。
這座牧場裡到底有幾頭牛呢。
この気持ちの悪い生き物は一体何ですか？
這個噁心的生物到底是什麼？
一体いくつ餅を食べれば気がすむの？食べ過ぎだよ。
你到底要吃幾個麻糬才甘心啊？吃太多了啦。
こんな素晴らしい絵を描くなんて… 彼は一体何者なんだ！？
竟然畫得出這麼棒的畫……他到底是何方神聖！？