N3
1. 理應、本來就該（常理/世俗倫理）；2. （回憶往昔）過去總是…（～たものだ）；3. 真…啊（由衷感嘆）
仕事は一生懸命するものだ。
工作就是要拚盡全力去做。
「ものだ」有 3 種用法
說常理或本性，「本來就是這樣、就該這樣」：「子供は元気に遊ぶものだ」。否定是「ものではない」。
仕事は一生懸命するものだ。
工作就是要拚盡全力去做。
こどもは元気なものだ。
小孩子本來就是活蹦亂跳的。
「〜たものだ」懷念地回想過去常做的事：「子供の頃、よくこの川で泳いだものだ」。
学生の頃は、友達と朝までしゃべったものだ。
學生時代，常和朋友聊到天亮。
若い頃は、よく一人で山に登ったものだ。
年輕時常常一個人去爬山。
由衷地感嘆：「時間が経つのは早いものだ」（時間過得真快啊）。
ユウキが自分からプランを立てるのは珍しいものだ。
優希會自己主動訂計畫，真是難得。
東大に入れたのか？大したもんだ。
你考上東大了？真厲害。
「ことだ」是對某個具體情況的做法（感冒了就去睡）；「ものだ」說的是人人都懂的常識和做人的道理（父母本來就該孝敬）。
回憶用的「～たものだ」要有「よく」「昔は」這類詞，不能說只發生一次的事。
「～ものではない」是「不該做」：「人の悪口は言うものではない」（不該說別人壞話）。
1本來就該
こどもは元気なものだ。
小孩子本來就是活蹦亂跳的。
家族は捨てるものじゃない。
家人是不能拋棄的。
親は子供に優しいものだ。
父母對孩子本來就是很溫柔的。
子供は親の言うことを聞くものだ。
小孩子就是要聽爸媽的話。
ゴミを道に捨てるもんじゃない！
不可以把垃圾丟在路上！
2回憶過去
学生の頃は、友達と朝までしゃべったものだ。
學生時代，常和朋友聊到天亮。
若い頃は、よく一人で山に登ったものだ。
年輕時常常一個人去爬山。
昔はこの公園で、暗くなるまで遊んだものだ。
以前常在這個公園玩到天黑。
3感嘆
ユウキが自分からプランを立てるのは珍しいものだ。
優希會自己主動訂計畫，真是難得。
東大に入れたのか？大したもんだ。
你考上東大了？真厲害。
子どもの成長は早いものだ。
小孩長得真快啊。
あの小さかった山本くんがもう社長とは、大したものだ。
當年那個小不點山本，現在都當上社長了，真了不起。
三年なんて、過ぎてみれば短いものだ。
三年說長不長，過了才覺得真短啊。