N3
極少…、難得…、幾乎不…（發生頻率極低）
大人になってから駄菓子屋にはめったに行かない。
長大以後，就很少去柑仔店了。
「めったに」（滅多に）後面一定接否定，意思是「很少、難得」。說某件事發生的次數極少，幾乎沒有，但不是完全沒有：「彼はめったに風邪をひかない」（他很少感冒）。
次數從多到少：「いつも・よく」＞「たまに」（偶爾）＞「あまり〜ない」（不太）＞「めったに〜ない」（很少）＞「全然〜ない」（完全不）。
看到「めったに」，後面的動詞必須是否定形。修飾名詞時可以說「めったにない＋名詞」（難得的……）。
こんなチャンスはめったにないぞ！
這種機會可是很難得的喔！
パーティーに行くことはめったにない。
我很少去參加派對。
父は滅多にテレビを見ない。
我爸很少看電視。
親とは正月以外にはめったに会わない。
除了過年以外，我很少跟爸媽見面。
こんなにいい話は滅多にない。
這麼好的事很少見。
滅多に泣かない彼が泣いていた。
很少哭的他竟然哭了。
僕のおじいちゃんは滅多に笑わない。
我爺爺很少笑。
彼は滅多に忘れないのに、今日はどうしたんだろう？
他很少忘東忘西的，今天是怎麼了？
彼は出不精だから、滅多に出かけない。
他很宅，所以很少出門。
最近は彼に滅多に会わない。どうしたんだろう？
最近很少見到他，他是怎麼了？
彼女についての悪口を滅多に聞かない。
很少聽到有人說她壞話。
せっかく日本語を勉強したけど、滅多に話さないね。
好不容易學了日文，卻很少說呢。
うちの親は滅多に怒りませんが、本当に悪いことをした時には怒ります。
我爸媽很少生氣，但我真的做了壞事的時候還是會生氣。
滅多に休まない彼が休んでいるのだから、かなり体調が悪いんだろうな。
很少請假的他居然請假了，看來身體應該很不舒服吧。
滅多に本を読みませんが、珍しく読みたい本があったので買ってみました。
我很少看書，不過難得有一本想看的書，就買來看看。
私は何か大事が起きない限り、電話はめったにかけない。
除非發生什麼大事，不然我很少打電話。
家の誰かがテレビを見ていない限り、自分からはテレビをめったに見ない。
除非家裡有人在看電視，不然我很少自己去看。