N3
とおなじくらい
和…差不多、與…程度相當、同…一樣（同等程度比較）
彼のパソコンはプリンターと同じぐらい大きい。
他的電腦跟印表機差不多大。
「Nと同じくらい」表示「和N差不多」。比較兩者的性質、數量、規模或能力時，說明主語和比較對象幾乎沒有差別：「彼は私と同じくらいの身長だ」（他和我差不多高）；「今年の冬は去年と同じくらい寒い」（今年冬天和去年差不多冷）。後接名詞時是「と同じくらいの＋名詞」。
「AはBと同じくらい…」是肯定句，A和B差不多；「AはBほど…ない」是否定句，A比不上B。
比較的對象要用「と」，不能用「に」或「が」：「×彼に同じくらい」。
先生、昨日と同じぐらい痛いです。
醫生，還是跟昨天差不多痛。
いつか、トモキと同じくらいの身長になりたいな。
真希望有一天能長得跟智樹差不多高。
うちのぽちはこの箱と同じくらいの大きさだ。
我家波奇跟這個箱子差不多大。
今飼っている犬と同じぐらいのサイズのワンチャンが欲しいです。
我想要一隻跟現在養的狗差不多大的狗狗。
値段が同じぐらいになるのなら、もっといいのを買います。
如果價錢差不多的話，我就買更好的。
あの女の人はお母さんと同じぐらいに見えたけど、年齢を聞いたらお祖母ちゃんと同い年だった。
那位女士看起來跟我媽差不多年紀，結果問了年齡，竟然跟我奶奶同年。
あの人は車と同じぐらいのスピードで走れる。
那個人可以跑得跟車子差不多快。
うちの娘はきみの息子と同じくらいの年齢だね？
我女兒跟你兒子年紀差不多吧？
ぼくにとってきみは金と同じくらい貴重だよ。
對我來說，你跟黃金一樣珍貴。
このトランペットはピラミッドと同じくらい古いです。
這把小號跟金字塔差不多古老。
明日の気温は今日と同じくらいで、１７℃前後になります。だから暖かい服装をしてください。
明天氣溫跟今天差不多，大約17℃左右，所以請穿暖一點。
この唐辛子を食べるのは赤熱した鉄を触るのと同じくらい痛いです。
吃這種辣椒就跟摸燒紅的鐵一樣痛。
彼女は８０歳なのに、彼には初めて出会った時と同じくらいに見えた。
她都80歲了，但在他看來，她還是跟第一次見面時差不多。
このレシピは簡単そうです。難易度は炒り卵と同じぐらいです。
這個食譜看起來很簡單，難度跟炒蛋差不多。
この自転車はカーボンファイバーでできているので、ラップトップと同じぐらいの重さです。
這台腳踏車是碳纖維做的，所以跟筆電差不多重。
これと同じくらいの大きさのアニメのキャラクターのキーホルダーを見たことがありますか？
你有看過跟這個差不多大的動漫角色鑰匙圈嗎？
店員さん：「申し訳ありませんが、このスマホを修理する値段は、新しいモデルを買うのと同じくらいになりますので、新しいものを、ご購入なさった方がお得ですよ。」
店員：「很抱歉，修這支手機的費用跟買新機種差不多，所以您買一支新的會比較划算喔。」