N3
…感、…味、…的狀態（將感覺／特質具象化為體會）
大人になってから将棋の楽しみが分かってきた。
長大之後，才慢慢懂得將棋的樂趣。
「み」接在形容詞詞幹後，把形容詞變成名詞（い形容詞去掉「い」，な形容詞直接接）。它表示的不是量出來的程度，而是能直接感受到的味道、觸感或心情：「深み」（深度、韻味）、「重み」（分量感）、「悲しみ」（悲傷）、「温かみ」（溫暖的人情味）。能接「み」的形容詞很有限，是固定的。
「さ」和「み」是經典考點：「さ」是可量的客觀程度，幾乎所有形容詞都能接：「深さ10メートル」「重さ5キロ」；「み」是主觀感受、具體的狀態：「文章の深み」「赤み」，不能說「×深み10メートル」。
能接「み」的詞有限，只有一部分表示感覺、心理、顏色的形容詞，不要自己亂造。
友達の温かみが身にしみてわかった。
我深深感受到朋友的溫暖。
このスープは魚のうま味が感じられるね。
這碗湯喝得出魚的鮮味耶。
温かみのある家に住みたいな。
好想住在有溫暖感覺的房子裡喔。
人の痛みがわかる人間になろう。
當一個懂得別人痛苦的人吧。
弱みを人に見せたくない。
我不想讓別人看到我的弱點。
この文章は全然面白みがないな。
這篇文章一點都不有趣耶。
渋味がある食べ物は苦手だ。
我不太敢吃有澀味的東西。
高みの見物といきますか。
那就隔岸觀火吧？
この茶碗はとても深みがありますね。
這個茶碗很有韻味耶。
この丸みを帯びたデザインが好きだよ。
我很喜歡這種圓潤的設計。
君の強みは笑顔が素晴らしいことだ。
你的優點就是笑容很迷人。
子供の頬はうっすらと赤みを帯びている。
小孩的臉頰微微泛紅。
毎日何かもらっていると、だんだんありがたみがなくなってくる。
每天都收到東西，就會慢慢不覺得感激了。
どんなに隠していても、悪いことをすればいつか明るみに出ますよ。
不管再怎麼隱瞞，做了壞事總有一天會曝光的。
このケーキの甘みがちょうどいい。
這個蛋糕的甜味剛剛好。
昆布の旨味がちゃんと出てる！
昆布的鮮味都出來了！
髪を染めてから、赤みがなくなった。
染了頭髮之後，紅色就不見了。