跳到正文

N3

としたら・とすれば・とすると

假定…的話、要是…的話、如果…(純粹假設/邏輯推演)

来週らいしゅう出でかけるとしたらどこに行いきたい?

如果下禮拜要出去玩,你想去哪裡?

講解

「としたら / とすれば / とすると」都是「假如…的話」。先設定一個和現實不同、或還沒確定的前提,再說在這個前提下會怎樣、該怎麼辦。「としたら」假設性最強,常用於和現實相反的設想或提問:「もし生まれ変われるとしたら、何になりたい?」(如果能轉世,你想變成什麼?)。「とすれば」偏書面,用來講道理、分析條件。「とすると」側重順著推理得出結果。

易混辨析

「たら / なら」也能用於確定會發生的事:「春になったら」;「としたら」則一定是腦中設想的假設(假設這是真的)。

「とすると」的後句不能接「~てください」「~たい」「~なさい」等請求、意志的句子,要接客觀的推斷或事實。

例句

  1. 無料むりょうだとすれば、人ひとが大勢おおぜい来くる。

    如果免費的話,會來很多人。

  2. 留学りゅうがくに行いくとすると、論文ろんぶんが必要ひつよう。

    如果要出國留學,就需要論文。

  3. 付つき合あうとしたら、田中たなかさんと山田やまださんどっちがいい?

    如果要交往的話,田中跟山田你選哪一個?

考古題考過 3 次

N1 · 2017年7月 第27題N3 · 2016年12月 第37題N2 · 2016年7月 第42題