跳到正文

N3

とおり

正如…那樣、按照…(毫釐不差地相符/遵循基準)

お客様きゃくさまのおっしゃる通とおりです。

就像您說的那樣。

講解

「とおり」(通り)是「正如……、按照……」。後面的做法或結果和前面說的樣子、指示、計畫、事實完全一致。接動詞辭書形或た形,接名詞時是「名詞+どおり」或「名詞+のとおり」:「言ったとおりにやってください」(請照我說的做)「予定どおり」(如期)。

易混辨析

讀音:名詞直接接是濁音「どおり」(予定どおり、計画どおり、思いどおり);用「の」連接時是清音「のとおり」(説明書のとおり、そのとおり)。

「言ったとおり」是照著已經說過的;「言うとおり」是照著現在要說的指示。

例句

  1. 彼かれは僕ぼくの思おもった通とおりの時間じかんに帰かえってきた。

    他剛好在我想的時間回來了。

  2. 計画けいかくどおりに進すすめて行いきます。

    我們會照計畫進行。

  3. 思おもった通とおりでした。

    果然跟我想的一樣。

考古題考過 2 次

N2 · 2020年12月 第43題N2 · 2014年7月 第33題