ことがある

友達ともだちは昼ひる２時にじまで寝ねることがある。

我朋友有時候會睡到下午兩點。

気きになることがありすぎて、夜よる眠ねむれないことがある。

有時候在意的事太多，晚上會睡不著。

頑張がんばってもうまくいかないことがある。

有時候再怎麼努力也不會順利。

この馬うまは人ひとを蹴けることがあるので、馬うまの後うしろに立たたないでください。

這匹馬有時候會踢人，請不要站在馬的後面。

先生せんせいはいつも怒おこっているけど、優やさしいこともある。

老師雖然老是在生氣，但也有溫柔的時候。

仕事しごとはだいたい大変たいへんだけれども、たまには楽らくなことがある。

工作大部分都很累，不過偶爾也會有輕鬆的時候。

仕事しごとは楽たのしいけど、大変たいへんなこともある。

工作雖然很開心，但也有辛苦的時候。

学校がっこうに送おくってもらうことがある。

有時候會請人載我去學校。

あの番組ばんぐみならたまに見みることがある。

那個節目的話，我偶爾會看。

一日いちにちに二に、三回さんかいぐらい、ラーメンを食たべることがある。

有時候一天會吃兩、三次拉麵。

友達ともだちに日本語にほんごを教おしえることがある。

我有時候會教朋友日文。

化学物質かがくぶっしつは、触さわるだけでも危険きけんなことがある。

化學物質有時候光是碰到就很危險。

高級こうきゅうな洋服店ようふくてんだが服ふくが安やすいこともある。

雖然是高級服飾店，但衣服有時候也滿便宜的。

たまに手てを抜ぬくことがあるが、普段ふだんは真面目まじめな人ひとだ。

他雖然偶爾會偷懶，但平常是個很認真的人。

ルームメイトの無作法ぶさほうな振ふる舞まいに注意ちゅういしたいことがよくある。でも、私わたしは気きが弱よわすぎる・・・

室友很沒禮貌，我常常很想唸他。可是我太膽小了……

多おおいときは、週しゅうに三回さんかいラーメンを食たべることがある。

多的時候，我一個禮拜會吃三次拉麵。