N3
相當、頗、挺（程度超出一般平均）
今日は一日中仕事をしていたからかなり疲れた。
今天工作了一整天，超累的。
「かなり」是「相當、頗」，表示程度明顯超過一般水準或預想：「この部屋はかなり広い」（這個房間相當大）。比起「とても」「すごく」這種帶強烈感嘆的說法，「かなり」更冷靜、客觀。也可以說「かなりの＋名詞」，修飾數量或規模：「かなりの時間」「かなりの金額」。
程度從小到大：「少し」＜「割と」＜「かなり」＜「とても・大変」＜「ものすごく」。
「かなり」像照著標準冷靜地判斷；「ずいぶん」帶著意外、吃驚：「ずいぶん待たされた」（竟然讓我等了這麼久）。
昨日の事故でかなりの人が怪我をした。
昨天的事故有相當多人受傷。
教科書：「日本では地域によって、方言がかなり異なります。」
教科書：「在日本，不同地區的方言差異相當大。」
友達との話、地図を見て：「ここはかなり遠いね。」
跟朋友聊天，看著地圖：「這裡蠻遠的耶。」
今月もかなりお金を使ったね。
這個月也花了不少錢耶。
メキシコまではかなりの距離があるから、船で行くより飛行機で行った方が早くつく。
到墨西哥距離相當遠，搭飛機會比搭船更快到。
会社の社長：「新しいシステムを導入しよう。」社員：「わかりました。でも、かなり費用がかかりそうですよ。」
公司社長：「我們來導入新系統吧。」員工：「好的。不過，費用好像會相當高喔。」
配送会社、労働者１：「じゃあ、はやくこれ、（トラックに）積んでしまおう。」労働者２：「でもこれ、かなり重いんだけど。」
貨運公司，工人1：「那我們趕快把這個搬上（卡車）吧。」工人2：「可是這個超重的耶。」
先生：「あなたの日本語は、かなり上級レベルだと思う。」
老師：「我覺得你的日文已經是相當高級的程度了。」
従業員の噂話：「次長は、家ではお孫さんに優しいおじいちゃんらしいよ。そんな風に見えないけどね。会社ではかなり厳しい人だから。」
員工的八卦：「聽說副理在家是個很疼孫子的好爺爺耶。不過真看不出來，他在公司可是非常嚴格的人。」
日本人の友達：「ポーランドといえば、キュリー夫人を思い出す日本人は、かなり多いだろう。」
日本朋友：「說到波蘭，會想到居禮夫人的日本人應該蠻多的吧。」
友達との話、誰かを褒める：「彼のスペイン語は、かなりの腕前だ。」
跟朋友聊天，稱讚某人：「他的西班牙文相當厲害。」
友達との話：「かなり節約したつもりが、もうお金がなくなってしまった。」
跟朋友聊天：「我以為已經很省了，結果錢已經沒了。」
友達との話、ひなさん：「黒木さんって、かなり印象に残る人だよね。」
跟朋友聊天，雛：「黑木這個人讓人印象蠻深刻的耶。」
ツイート：「今日はかなり強いコーヒーを飲んだから、今晩は眠れなさそうだ。」
推文：「今天喝了很濃的咖啡，今晚大概睡不著了。」
友達との話：「明日はかなりの確率で雨みたいだから、外に出ないで家にいることにしようかな。」
跟朋友聊天：「明天好像很有可能下雨，我看還是待在家裡不要出門好了。」
初めて作ったの？かなり美味しいよ！
第一次做喔？很好吃耶！
かなり痛いです。骨が折れていると思いますか？
真的很痛。您覺得是骨折了嗎？